對(duì)于德語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō),可能會(huì)對(duì)德語(yǔ)的縮寫(xiě)詞感到頭疼,然而掌握了以后,就會(huì)發(fā)現(xiàn)德語(yǔ)縮寫(xiě)真香,畢竟有些德語(yǔ)單詞可是出了名的長(zhǎng)。
縮寫(xiě)詞本是滿(mǎn)足人們?nèi)粘1磉_(dá)需求而萌生的語(yǔ)言產(chǎn)物,其本身所具有的語(yǔ)言活力與表達(dá)便利受到了人們的青睞,成為日??谡Z(yǔ)表達(dá)的一部分。
在德語(yǔ)的學(xué)習(xí)中少不了縮略詞的表達(dá),今天,小西給大家整理了6個(gè)常用的德語(yǔ)縮寫(xiě)詞,還未掌握的同學(xué)可以收藏哦~
01 z.B.
"z.B."是一個(gè)特別常用的縮寫(xiě)詞,它是短語(yǔ)"zum Beispiel"的縮寫(xiě),翻譯成“例如”。
"zum"是"zu dem"的縮寫(xiě)形式,"zu"后面的名詞如果是陽(yáng)性或者是中性的就用定冠詞"dem"。"Beispiel"是“例子”的意思,是中性名詞,所以前面是"zum"。
這里還有一個(gè)知識(shí)點(diǎn),就是德語(yǔ)中的名詞首字母要大寫(xiě),所以縮寫(xiě)時(shí)字母B要大寫(xiě)。
02 USW.
"usw."是短語(yǔ)"und so weiter"的縮寫(xiě),翻譯成“等等”,相當(dāng)于英語(yǔ)中的"etc."。
03 bzw.

04 ca.

05 zzgl.

06 MfG

"MfG"是短語(yǔ)"Mit freundlichen Grü?en"的縮寫(xiě),翻譯成“誠(chéng)摯的問(wèn)候”,一般用在書(shū)信、郵件的結(jié)尾,相當(dāng)于英語(yǔ)中的"With best regards"。
除了字母G要大寫(xiě)以外,"mit"作為介詞因?yàn)槌霈F(xiàn)在書(shū)信結(jié)尾處,所以字母M也需要大寫(xiě)。
當(dāng)出現(xiàn)"Mfg",其中的字母g是小寫(xiě)時(shí),則是陰性名詞"Mitfahrgelegenheit"的縮寫(xiě)了,翻譯成“搭車(chē)(通常指付費(fèi)的)”。