Celpe-Bras (Certificado de proficiência em língua portuguesa para estrangeiros) 是對(duì)母語(yǔ)不是葡萄牙語(yǔ)的外國(guó)人進(jìn)行的葡萄牙語(yǔ)水平測(cè)試，是由巴西教育部（MEC）主辦，巴西阿尼西奧•特謝拉教育研究院（INEP）承辦和巴西外交部（MRE）協(xié)辦的在巴西境內(nèi)和其他國(guó)家開(kāi)展的語(yǔ)言測(cè)試。Celpe-Bras證書(shū)是巴西政府官方認(rèn)可的唯一葡萄牙語(yǔ)水平測(cè)試證書(shū)。
考試的功用
在國(guó)際上，該證書(shū)被企業(yè)和教育機(jī)構(gòu)認(rèn)定為葡萄牙語(yǔ)專業(yè)水平的證明。在巴西，各大學(xué)要求外國(guó)人需持有Celpe-Bras證書(shū)才可就讀本科或研究生課程，對(duì)于打算在巴西就業(yè)的外國(guó)人來(lái)說(shuō)，該證書(shū)可等效于職業(yè)文憑。
對(duì)于計(jì)劃到巴西求學(xué)、就業(yè)或移民的外籍人士來(lái)說(shuō)，持有該證書(shū)在辦理出國(guó)簽證時(shí)享有一定的優(yōu)先權(quán)。
考試機(jī)構(gòu)
葡萄牙語(yǔ)水平測(cè)試的試題由從事對(duì)外葡語(yǔ)教學(xué)與研究的巴西各大學(xué)的教師組成的考試委員會(huì)編寫(xiě)。委員會(huì)負(fù)責(zé)對(duì)各測(cè)試點(diǎn)的工作進(jìn)行指導(dǎo)監(jiān)督、對(duì)監(jiān)考人員進(jìn)行培訓(xùn)、編寫(xiě)試題、對(duì)考試進(jìn)行協(xié)調(diào)和審查等。
證書(shū)的分級(jí)
該證書(shū)分4個(gè)等級(jí)：中級(jí)、中高級(jí)、高級(jí)和最高級(jí)。考生的筆試成績(jī)是主要參考成績(jī)，證書(shū)等級(jí)是對(duì)筆試和口試的綜合評(píng)定，并不是口試和筆試成績(jī)的簡(jiǎn)單相加求平均分，也就是說(shuō)，即使口試成績(jī)?yōu)樽罡呒?jí)，如果筆試達(dá)不到中級(jí)（證書(shū)的最低等級(jí)）該考生無(wú)法獲得水平測(cè)試的證書(shū)。要獲得最高級(jí)，考生需在口試和筆試中均獲得最高級(jí)。