學(xué)日語的同學(xué)比較困擾的問題之一，就是日語中的兩種形容詞——「い形容詞」「な形容詞」。
為什么日語中的形容詞會(huì)分成兩類呢？今天老師就帶大家一起追根溯源，尋找其中的原因。
沒有明確分類的時(shí)代
在日語的歷史中，い形容詞相關(guān)的用法早在日語有文字記載之前就已經(jīng)活躍在日本列島的語言當(dāng)中，而な形容詞大約要到公元8世紀(jì)之后才被大量創(chuàng)造出來。
剛形成的日語或是較為久遠(yuǎn)的古日語中，修飾名詞的“形容詞”和名詞本身并沒有明確的區(qū)分，不需要在結(jié)尾加「い」或者「だ」。
②「高飛ぶ(たかとぶ)」跳得高，沒有使用「高い(高く)」修飾「飛ぶ」，而直接將「高」和「飛ぶ」連在一起。
い形容詞首先登場
可是，如果像上述提到的這樣去進(jìn)行修飾，句子中的成分、單詞的功能就不夠明確了。
為了作出更明顯的區(qū)分，日語中進(jìn)行了以下改變：
①在修飾名詞時(shí)加上「き」，如「青空」→「青き空」；現(xiàn)代日語中い形容詞就是由此轉(zhuǎn)變而來；
②在修飾動(dòng)詞時(shí)加上「く」，如「高飛ぶ」→「高く飛ぶ」；
③當(dāng)修飾類的詞出現(xiàn)在句末時(shí)則加上「し」，最終演變?yōu)楝F(xiàn)代日語中的「い」，如「天高し(空が高い)」。
な形容詞緊隨其后
現(xiàn)代發(fā)展
??單詞：
①困る（こまる）動(dòng)詞（自/一類），為難，沒有辦法，難以處理；
②習(xí)う（ならう）動(dòng)詞（她/一類），學(xué)習(xí)；
③言語（げんご）名詞，語言；
④変わる（かわる）動(dòng)詞（自/一類），變化，改變，轉(zhuǎn)變；
⑤飛ぶ（とぶ）動(dòng)詞（自/一類），飛行，跳過；
⑥ハンサムな形容詞，帥氣，有風(fēng)度。
??句子：
プレッシャーや困難（こんなん）なことへの挑戦（ちょうせん）など、嫌（いや）なことは何（なん）であれ自分（じぶん）を成長（せいちょう）させる機(jī)會(huì)（きかい）だと思（おも）っている。
翻譯：
挑戰(zhàn)所有壓力、困難的事情，無論什么令人討厭的事情都是我崛起的機(jī)會(huì)。
單詞：
①プレッシャー名詞，壓力，緊迫；
②嫌（いや）な形容詞，不喜歡，討厭；
③機(jī)械（きかい）名詞，機(jī)會(huì)。