記單詞有一個(gè)很好的辦法，就是其實(shí)很多我們熟悉的人的名字就是一個(gè)單詞。比如說一個(gè)西班牙比較有名的男高音，叫Plácido Domingo（多明戈）。Plácido是安靜的，平靜的意思，Domingo是星期天的意思。還有一個(gè)也是唱歌的，是老爺爺了，叫Julio Iglecias——Julio是七月的意思，Iglecia是教堂的意思。 他的名字也就是“七月的教堂們”。他兒子也姓教堂吧！

    西班牙總理的名字叫Zapatero，“zapatos”是鞋子的意思——而Zapatero就是修鞋或做鞋的人，也可以指鞋柜。Antonio Banderas的姓“Banderas”是旗的意思，比如說Bandera de China是中國(guó)國(guó)旗的意思。西班牙隊(duì)的Fernando Torres——Torre是英語tower的意思。不過這個(gè)發(fā)音比較難，不會(huì)還是說英語比較好。

    非洲球員的名字也很不錯(cuò)，我覺得現(xiàn)在看球越來越不“專業(yè)”了，從以前研究哪個(gè)男球員最有魅力，到現(xiàn)在來看誰的名字最好笑。
世界杯期間，和葡萄牙比賽的那個(gè)葡萄牙的殖民地ANGOLA，許多球員的姓（估計(jì)可能有些是葡萄牙語），都很有意思，有一個(gè)叫AKWA的，后來被換下去的，他的姓跟西班牙另一個(gè)單詞agua（水）讀音很接近。另一個(gè)叫Delgado，是“瘦”的意思，不過那個(gè)人長(zhǎng)得卻不名副其實(shí)。

    還有一個(gè)最經(jīng)典的，可能有人記不住他的名字，不過他的發(fā)型一定記得，就是那個(gè)沒頭發(fā)，只留劉海的，他叫Locó，這個(gè)詞在西班牙語里并沒意思，可是如果把重音符號(hào)去掉，就是loco，“瘋子”的意思。所以我聽著解說，就是“水”把球傳給“瘦子”，“瘦子”把球傳給“瘋子”，“瘋子”的發(fā)型很有個(gè)性，最后“瘋子”把球給弄丟了。

    西班牙的解說就一直拿他們的名字開玩笑，后來有說其實(shí)西班牙遇解釋最好笑的名字是ANGOLA的第三守門員，他的名字叫Luis Manona Lama，我當(dāng)時(shí)只懂了一個(gè)LAMA（喇嘛），后來問了西班牙朋友，才知道他們笑的是Manona，意思是喜歡blow job的人葡萄牙語跟西班牙語非常接近，可是越接近，好象發(fā)現(xiàn)問題越多。
    最后還有一個(gè)跟意大利比賽后來換上場(chǎng)的Pimpong，球踢得不好，估計(jì)是姓得不好，Pimpong在西班牙語是另外一個(gè)我們中國(guó)人玩的很好的運(yùn)動(dòng)——乒乓。