近段時(shí)間杭州可謂是雨天連連，而說到雨，日本四面環(huán)海，下雨也是家常便飯，在日語中”雨“的說法就多達(dá)幾十種，或是晴空落雨、暴雨如注，亦或是屋檐下滴滴答答一整日的雨滴……根據(jù)雨的大小形態(tài)、下雨的情境都有各種不同的表達(dá)。

今天就跟西諾君一起來學(xué)習(xí)一些與“雨”相關(guān)的日語表達(dá)吧！

01春雨（はるさめ/しゅんう）

2月末到3月的晚春時(shí)節(jié)的雨，雨勢較弱淅淅瀝瀝的雨。一般為干涸的大地帶來第一場水分，被譽(yù)為“希望之水”、“生機(jī)勃勃的雨”。

這個(gè)詞除了指春天下的雨，還有一個(gè)意思，就是我們吃的米粉、粉絲。

02紅雨（こうう）

發(fā)生在春天的，尤其是花開時(shí)期下的雨。比喻雨下在紅色花朵上的驚艷景象，或形容花開爛漫，似雨般繽紛飛舞的樣子。

03緑雨（りょくう）

植物新綠季節(jié)時(shí)的降雨，濕潤的景色是日本的一道美麗風(fēng)景。

04梅雨（つゆ/ばいう）

夏至為中心前后20天出現(xiàn)的持續(xù)陰雨的天氣。因?yàn)檎得纷映墒斓臅r(shí)期，故稱之“梅雨”。又因正值陰歷五月，故在日本也稱之“五月雨（さみだれ）”。

05雨足（あまあし）

指雨勢。常用說法有「雨足が早い」（雨來得快去得快）和「雨足が強(qiáng)い」（雨勢很大）

06雨だれ（あまだれ）

從屋檐下滴落的雨水。雨初歇時(shí)從屋檐上滴答、滴答地?cái)鄶嗬m(xù)續(xù)滴落的雨聲別有一番風(fēng)情。

07雨模様（あまもよう）

馬上要下雨的樣子。并非指正在下雨的天氣，而是指將要下雨時(shí)的氛圍。

08雨宿り（あまやどり）

為了避雨，暫時(shí)躲到屋檐下等地方。比如說：木の下で雨宿りした（在樹下避雨）

09狐の嫁入り（きつねのよめいり）

太陽還在天空中照耀著，就突然下起了淅淅瀝瀝的小雨，指太陽雨。

10夕立（ゆうだち）

特指夏日的午后到黃昏時(shí)，伴有悶雷涼風(fēng)的短時(shí)陣雨。又稱“白雨（はくう）”。

11霧雨（きりさめ）

比普通的雨滴要小要多的像霧一樣的雨，毛毛雨，煙雨。（在俳句中為秋季的季語）

12喜雨（きう）

久旱之后下的雨，甘雨，甘霖。

13時(shí)雨（じう/しぐれ）

秋冬季節(jié)有時(shí)會(huì)出現(xiàn)一陣疾風(fēng)過后連續(xù)降雨的情況，這就是“時(shí)雨”，實(shí)質(zhì)是季風(fēng)作用引起的強(qiáng)對(duì)流天氣。這個(gè)時(shí)節(jié)，經(jīng)常出現(xiàn)時(shí)晴時(shí)雨、氣溫時(shí)升時(shí)降的情況。

有的地方還會(huì)將時(shí)雨低溫時(shí)變成的雪花或飛雪叫做“雪時(shí)雨（ゆきしぐれ）”。這個(gè)詞也有及時(shí)雨的意思。

14氷雨(ひさめ)

詞典里對(duì)這個(gè)詞有兩種解釋：一是指“雹”(ひよう)或“霰”（あられ）；二是晩秋、初冬時(shí)下的冷雨，也指雨雪交加。

最后再來給大家分享一些形容下雨的擬聲詞：

• 剛剛開始下雨：ぽつぽつ?ぽつりぽつり?ぽつんぽつん
• 細(xì)雨蒙蒙：しとしと?しっとりと
• 雨點(diǎn)噼里啪啦：ぱらぱら?ばらばら?ぱらりぱらり
• 連降暴雨：ざーざー?じゃーじゃー?じゃんじゃん
• 暴雨如注：ざーっと?わーっと?沛然（はいぜん）と?滂沱（ぼうだ）たる
• 驟然降雨：さーっと
• 雨水濕乎乎：じとじと?びしゃびしゃ
• 綿綿小雨：しょぼしょぼ
• 雨水充足：たっぷり
• 被雨水完全打濕：ぐっしょり?しっぽり?びしょびしょ?びしょ濡（ぬ）れ
• 雨水滴答滴答：ぽたぽた?ぼたぼた

看過上面幾種“雨”的說法，你有沒有發(fā)現(xiàn)在日語中，“雨”也是個(gè)多音字，有“あめ、さめ、あま、う”等幾個(gè)發(fā)音呢？

想學(xué)習(xí)了解更多關(guān)于日語發(fā)音的知識(shí)嗎？那就趕緊加入西諾春季班一起學(xué)習(xí)吧，實(shí)現(xiàn)零基礎(chǔ)小白到語言大神的轉(zhuǎn)變！