德語(yǔ)中可分動(dòng)詞與不可分動(dòng)詞的共同點(diǎn)是都有前綴，區(qū)別在于前綴是否是可分前綴。
可分動(dòng)詞：
在一般陳述句中，可分動(dòng)詞一般要分開(kāi)來(lái)用，根動(dòng)詞根據(jù)主語(yǔ)人稱、時(shí)態(tài)、單復(fù)數(shù)進(jìn)行變位，可分前綴一般放在整個(gè)句子最后。
德語(yǔ)部分可分動(dòng)詞前綴：
ab- 
離開(kāi)，啟程
abfahren, abfliegen
(常用工具)將…分開(kāi)，分離     
etw. (vonetw.) abs?gen把...鋸掉
(從某物上)除去，去掉         
den Staub von den Regalen abwischen 擦掉(灰塵)
把…清除干凈                 
die Regale abwischen
關(guān)，停                       
die Heizung abdrehen, den Fernseher abschalten
模仿，抄襲                   
abzeichnen臨摹, abschreiben抄寫，抄襲
(表示基本動(dòng)詞的反義)取消，注銷，退掉，戒除 
 abbestellen, abmelden, abgew?hnen
 
an-
表示將人或物固定在某個(gè)地方(反ab-)  
etw (an etw)anbinden/anketten/ankleben
表示行為是短暫的或剛剛起動(dòng)    
etw anbraten 稍微烤一烤 anbei?en, antrinken
表示行為是針對(duì)某人或某物      
jn anbellen 向某人狂吠, angucken, anhusten,anstarren
過(guò)去分詞的形式與kommen連用，表示人或物正朝著說(shuō)話者或所指的人過(guò)來(lái) 
angebraust kommen
 
auf-
表示開(kāi)啟，打開(kāi)(反zu-)    
aufmachen, aufsto?en
表示行為突然開(kāi)始        
aufleuchten, aufschreien
表示使物與物接觸        
etw (auf etw)aufkleben/aufdrucken
表示人或物的行為或過(guò)程是向上的或上升的  
aufsteigen, auftauchen
表示行為的終結(jié)，完成
aufessen吃光，aufrauchen吸完
表示行為再進(jìn)行一次
aufw?rmen, aufbacken
由形容詞派生的動(dòng)詞，使人或物進(jìn)入形容詞狀態(tài)  
aufheitern, auffrischen, aufkl?ren
 
aus-
表示出去，出來(lái)，弄出去，弄出來(lái) 
etw aus etw auspressen/ausgie?en/ausleeren ausatmen
表示弄凈，弄空       
etw auspressen, ausleeren,auspumpen, ausr?umen, austrinken
表示關(guān)機(jī)，熄火   
ausschalten, ausmachen
表示徹底完成     
ausdiskutieren, ausformulieren,ausschlafen, ausheilen
表示分散，分發(fā)   
etw ausfahren, austragen
 
bei-
附上，添加  
(D.) A. beifügen, beilegen
 
ein-
從外面進(jìn)入里面的運(yùn)動(dòng)      
eintreten, einfahren,einlaufen, einreisen
把某物放到某物里面去或使之成為某物的一部分    
etw (in etw) einbauen
表示行為觸及材料的某種深度     
etw in etw einritzen
表示損壞性或破壞性動(dòng)作    
etw einwerfen, eindrücken,einrei?en, einbrechen
表示轉(zhuǎn)變                 
eindeutschen,einfeuchten
表示包裝，捆扎的動(dòng)作     
etw (in etw) einpacken,einbinden