每年的“新詞?流行語大賞”，都代表著當(dāng)年最熱門的事件、言論和趨勢。

12月1日，一年一度的“日本新語?流行語大賞”的TOP10公布，這次榜單中和疫情相關(guān)的詞語居多。

結(jié)果如下▼

01、3密（密閉?密集?密接）

密閉?密集?密接：新型コロナウイルス感染予防のための標(biāo)語。

勇奪年度大賞的流行語就是由東京都知事小池百合子推廣開來的“三密”啦。

“三密”是“密閉空間”、“密集場所”、“密接場面”三個詞的簡稱，指的是在新冠疫情下可能增加感染風(fēng)險的三種不利環(huán)境。

最初，是日本厚生勞動省等中央政府機(jī)構(gòu)呼吁民眾避開上述三種環(huán)境，但使用“三密”這種說法，并讓它成為一個流行語的是東京都知事小池百合子。她在記者會中多次呼吁居民避免“三密”，最終使得這個詞風(fēng)靡全國。

02、愛の不時著（愛的迫降）

愛の不時著：韓國の女性と北朝鮮の將校の戀を描いた韓國ドラマ。

《愛的迫降》是由孫藝珍、玄彬主演的韓國電視劇。該劇講述了因滑翔傘事故而迫降朝鮮的財(cái)閥繼承人尹世利和守護(hù)她而陷入愛河的朝鮮軍官李正赫的故事。

因?yàn)橐咔槠陂g宅家時間比較多，所以看視頻娛樂的人也增加了，該劇在日本播出后給日本帶來了“第三次”韓流熱潮。現(xiàn)在在Netflix視頻網(wǎng)站上人氣榜上仍然占據(jù)前位。

2020年的日韓關(guān)系其實(shí)是極為緊張，卻并不耽誤日本（女）網(wǎng)友們看劇追星……

▲韓劇《愛的迫降》男主角玄彬在線領(lǐng)獎致辭

03、あつ森（集合啦!動物森友會）

あつ森：無人島生活を楽しむゲーム「あつまれ どうぶつの森」の略。

《集合啦！動物森友會》是任天堂制作并且發(fā)行的一款卡通風(fēng)格的經(jīng)營策略游戲，玩家在游戲中可以操控角色建造一座無人島，將其變成一個擁有特色的小鎮(zhèn)。

有趣的玩法加上疫情期間不能出門，動森一度成為上半年最火的游戲。不止日本，中國國內(nèi)也是火了很久，switch也因?yàn)樗偪駶q價。

04、アベノマスク（安倍口罩）

アベノマスク：安倍內(nèi)閣から全世帯に配布されたマスク及び配布施策のこと。

今年的4月份，安倍宣布將給全國5000多萬個家庭，每家發(fā)兩個可循環(huán)使用的棉布制口罩。

但是后來因尺寸過小，遲遲送不到民眾手中，還多次被爆出質(zhì)量隱患，有明顯的污漬，以及舒適度太差等問題被日本網(wǎng)友瘋狂吐槽。

網(wǎng)友們仿照安倍經(jīng)濟(jì)學(xué)，將這種口罩稱為“安倍口罩”，并開啟了P圖大賽。

05、アマビエ（Amabie）

アマビエ：農(nóng)作の豊兇と疫病の流行を告げるとされる妖怪。

蓬松的長發(fā)，鳥喙般尖嘴，長滿魚鱗的身子，三條尾鰭，這只畫風(fēng)清奇的動物叫アマビエ（Amabie）是日本傳說中的人魚妖怪，誕生于江戶時代，據(jù)說可以辟邪除疫，抵御疾病。

于是大家都紛紛曬圖祈求平安，丑萌的Amabie迅速走紅，以Amabie為造型的點(diǎn)心與玩偶，印有Amabie圖案的口罩，Amabie為主題的畫廊展覽，還有日用雜活、文具、書籍、日本酒等周邊，種類繁多，多達(dá)3000種。

06、オンライン○○（online○○）

オンライン○○：感染癥予防のため、接觸を減らす目的でオンライン上でのやりとりが増加。

online〇〇，即在線做什么，疫情期間，為了避免接觸傳染，大家把一些活動紛紛轉(zhuǎn)向網(wǎng)絡(luò)上進(jìn)行。

比如網(wǎng)上辦公，網(wǎng)上授課聽課，網(wǎng)上飲酒會……于是誕生了オンライン○○這一詞。

07、刃（鬼滅之刃）

鬼滅の刃：吾峠呼世晴の漫畫作品。アニメ版が流行し劇場版も興行収入200億円を突破。

鬼滅之刃是日本的超人氣動畫，去年動漫版放映后就收獲了不同年齡層的粉絲，今年劇場版更加受到歡迎。

鬼滅之刃電影《無限列車篇》上映后三天內(nèi)就取得了超過46億日元票房的驚人成績，上映10天票房已經(jīng)超過了100億日元，成為100億日元達(dá)成用時最短的電影。

最終票房位居日本國內(nèi)票房總收入第二，僅次于《千與千尋》，甚至帶動了因?yàn)橐咔槎＼浀娜毡窘?jīng)濟(jì)。

08、Ｇo To キャンペーン（Ｇo To 補(bǔ)貼）

Ｇo To キャンペーン：外出自粛などで収益に甚大な影響が出た観光、飲食などの需要を喚起する政策。

受疫情的影響日本國內(nèi)旅游業(yè)受到沉重打擊。7月中旬，日本政府推出了“Go To Campaign”政策，鼓勵日本民眾出門旅游。

該旅游補(bǔ)貼項(xiàng)目分為“Go To Travel”、“Go To Eat”、“Go To Event”以及“Go To 商店街”4 大類別，為民眾出游補(bǔ)貼費(fèi)用。

09、ソロキャンプ（solo camp）

ソロキャンプ：一人でするキャンプ。誰にも合わせることなく、気楽に自分の世界に沒頭できる。

由Youtuberヒロシちゃんねる帶火。這個賬號經(jīng)常發(fā)布自己一個人去山上野營的視頻，讓觀眾體會到一個人露營的樂趣。

（左：フワちゃん 右：ヒロシ）

10、フワちゃん（福娃醬）

フワちゃん：ハイテンションと獨(dú)特のワードが特徴のお笑いタレント、YouTuber

日本知名youtuber、搞笑藝人，風(fēng)格獨(dú)特，充滿個性，擁有著70萬粉絲，當(dāng)選2020年上半年日本最活躍的女性第二名。