日本雖以柴犬、秋田犬等可愛狗狗聞名，但其實(shí)日本人對(duì)貓的熱愛一點(diǎn)也不少。貓對(duì)于日本來說，絕不僅僅是寵物，更是日本文化的一部分。接下來，西諾君就給大家講講：日本人到底有多愛貓？

日本人與貓咪的羈絆

據(jù)說一千多年前，為了保護(hù)書籍不被老鼠毀壞，貓被遣唐使從中國(guó)帶到了日本。在《源氏物語》、《枕草子》等平安時(shí)代的著作中也有記載貓被貴族作為寵物豢養(yǎng)。

平安時(shí)代甚至有一位愛貓如癡的天皇「宇多天皇」，曾在日記里洋洋灑灑寫下與愛貓相處的點(diǎn)滴日常，據(jù)說這是日本最早的飼育記錄。

到了江戶時(shí)代，貓才逐漸被普通百姓飼養(yǎng)。同時(shí)，日本民間流傳了很多貓咪故事，故事內(nèi)容都與貓咪救人有關(guān)，因此他們堅(jiān)信貓咪可以帶來好運(yùn)。

▲江戶時(shí)代浮世繪風(fēng)格繪畫

招財(cái)貓

提及日本的貓咪文化，帶有強(qiáng)烈日本色彩的招財(cái)貓自然少不了。招財(cái)貓多為白身的貓型陶瓷擺飾，一手高舉至頭，手部呈現(xiàn)向人招徠的動(dòng)作。

日語中的「招き貓（まねきねこ）」，雖然中文多翻為「招財(cái)貓」，但其實(shí)舉起不同手，代表含義也有所不同：舉右手表示招金運(yùn)，舉左手則有招客源、招福之義。

日本民俗中，貓是與神靈相通的動(dòng)物。很多神社、寺院都供奉著貓。

東京世田谷的豪德寺，別稱為“貓寺”。這里原為一處破舊寺院。江戶時(shí)代彥根藩第二代藩主井伊直孝打獵回來經(jīng)過于此，看到有貓朝自己招手，倍感好奇緊跟進(jìn)去，由此避免雷雨災(zāi)難。

井伊直孝覺得是貓咪救了自己，便在此重修廟宇，等貓咪過世還為其建立供奉招貓觀音的“招貓殿”，并造出了一只舉著單手，寓意著招福的貓偶，這就是風(fēng)靡世界“招財(cái)貓”的雛形。

日本人的貓情結(jié)

在日本，有不少棲息著不同種類貓咪的“貓島”：田代島、沖島、男木島、佐柳島、青島、藍(lán)島……簡(jiǎn)直就是“貓的王國(guó)”。

街上還可以看到很多貓主題的咖啡館和茶館，顧客們跟貓咪一起玩耍，緩解壓力和孤獨(dú)。

日本人之所以鐘愛貓，可能也是由于日本人的內(nèi)心世界與貓有一定相似性：安靜、獨(dú)立、不盲從、不屈服……日本人仿佛從貓身上看到了自己，喵星人也成為了他們的某種精神寄托。

▲日本網(wǎng)紅貓咪站長(zhǎng)“小玉”

貓的性情深受日本人喜愛，他們也傾向于借助貓來表達(dá)自己的一些感受，我們也能看到很多以貓為原型延伸出的文學(xué)作品和精彩設(shè)計(jì)。

近代文壇巨匠的夏目漱石的長(zhǎng)篇小說《我是貓》，就曾掀起了日本貓文化的一次浪潮。

在日本風(fēng)靡全球的動(dòng)漫中，有實(shí)現(xiàn)小朋友天馬行空的愿望的「ドラえもん」、可愛又少女心的「Hello Kitty」、《夏目友人帳》里時(shí)而賤萌時(shí)而帥氣的「ニャンコ先生」、《美少女戰(zhàn)士》里的「Luna」……各式各樣貓咪形象的輸出，足以感受到日本人對(duì)貓的喜愛之情。

▲ ドラえもん

▲ ニャンコ先生

▲ Hello Kitty

▲ Luna

貓之日

每年的2月22日，是日本的「貓之日」，這個(gè)日子制定于1987年。

為何選擇「2月22日」作為貓主子的紀(jì)念日呢？

這是因?yàn)槿照Z中形容貓的叫聲為「ニャーン」或「ニャオ」，與日語「2」的諧音類似，因此經(jīng)過全國(guó)愛貓人士的公開票選后，日本寵物團(tuán)體就把2月22日定為日本的“貓之日（貓の日）”。

雖然「貓之日」并非日本國(guó)定紀(jì)念日，但每到這一天，日本貓奴們會(huì)一同共襄盛舉，舉辦各式與貓咪相關(guān)的活動(dòng)，如商品特賣會(huì)、講座等。

和貓有關(guān)的日語單詞

日語中的貓為“ねこ”，據(jù)說是古時(shí)候日本人稱之為“ネズミを捕る子（捕鼠者）”，取前后的發(fā)音「ネ」與「子」而拼成。

小貓和幼貓，則可在字首加上「子」，變成「子貓（こねこ）」。

而路上可見到，并非由人類直接飼養(yǎng)，也無固定居所的的流浪貓，在日文里通稱為「野良貓（のらねこ）」。

若在當(dāng)?shù)赜刑囟ǖ娜嘶驁F(tuán)體負(fù)責(zé)照護(hù)，并實(shí)施避孕結(jié)扎、疫苗接種手術(shù)的貓咪，則會(huì)稱作「地域貓（ちいきねこ）」，一般不會(huì)歸類為「野良貓」。

若是有鏟屎官伺候的家貓，則稱為「飼い貓（かいねこ）」 。

在日語中受貓文化影響的詞語、慣用句不勝枚舉。這些表達(dá)方式沿用了貓的一切特性，生動(dòng)形象、詼諧幽默，而且它們的使用頻度極高。

貓舌（ねこじた）：表示怕吃燙的東西，意指像貓咪一樣不擅長(zhǎng)或不喜吃燙的食物的人。

貓足（ねこあし）：是指走路時(shí)如貓般靜悄悄、不發(fā)出聲音的人。

貓背（ねこぜ）：藉由貓咪的背來形容駝背的人。

貓の額（ねこのひたい）：表示狹小的空間或場(chǎng)所之意。

和貓有關(guān)的日語俗語

① 貓の手も借りたい

讀法：ねこのてもかりたい

含義：這句話字面的意思是“連貓的手都想借來用”，表示非常忙碌。

例句：ビジネス街の飲食店のお晝時(shí)は、貓の手も借りたいほど忙しいそうだ./聽說商業(yè)街上的飯館在午飯的時(shí)候真是忙得不得了。

② 貓の目のように変わる

讀法：ねこのめのようにかわる

含義：因?yàn)樨埖难劬?huì)根據(jù)每天時(shí)間點(diǎn)、太陽光線的不同，瞳孔形狀發(fā)生改變，因此用來比喻事物瞬息萬變。

例句：山の天気は貓の目のように変わりやすい./山里的天氣真是變幻莫測(cè)。

③ 貓を被る

讀法：ねこをかぶる

含義：裝模作樣，隱藏本性裝老實(shí)，知道裝作不知道。

例句：彼氏と出會(huì)った頃は無意識(shí)に貓をかぶっていたかもしれない./與男朋友相遇那陣可能下意識(shí)地就隱藏起了真實(shí)的自己。

④ 貓に小判

讀法：ねこにこばん

含義：這句話字面上的意思是“給貓咪小金幣”，比喻擁有貴重、高價(jià)值的東西卻發(fā)揮不了作用，或是將一樣貴重的東西交給一個(gè)完全用不著的人?？梢砸隇?ldquo;對(duì)牛彈琴”。

例句：彼女は真珠にまったく興味がないので、黒真珠をあげたところで貓に小判だろう./她對(duì)珍珠完全不感興趣，這黑珍珠給她真是太浪費(fèi)了。

⑤ 貓にもなれば虎にもなる

讀法：ねこにもなれば とらにもなる

指根據(jù)對(duì)方的態(tài)度，既可以像貓般溫順，又可以像老虎一般兇悍。比喻軟硬兼施，剛?cè)岵?jì)。

例句：部長(zhǎng)は貓にもなれば 虎にもなるようにすっこいな人です./部長(zhǎng)是一個(gè)剛?cè)岵?jì)很厲害的人。