許多同學(xué)去日本留學(xué)之后會發(fā)現(xiàn),日本大學(xué)對于學(xué)生的管理方式與國內(nèi)相比,有不小的區(qū)別。在國內(nèi),學(xué)生往往會以系或班級為單位設(shè)置群聊,通過群聊發(fā)布通知,許多手續(xù)也是統(tǒng)一通知辦理。而在日本的大部分大學(xué)中,學(xué)生更像是一個“獨立單位”。大學(xué)的各類通知、消息會無差別地發(fā)到郵箱當(dāng)中,所有的事情都要同學(xué)們主動找相關(guān)部門的老師進(jìn)行辦理。今天,老師就來給同學(xué)們介紹幾個與學(xué)習(xí)生活息息相關(guān)的部門,希望能對大家的留學(xué)生活有所幫助。
身為一個留學(xué)生,當(dāng)然歸國際交流中心“管”。日本大學(xué)中的國際交流中心,主要職責(zé)是為有留學(xué)計劃的學(xué)生,以及在該大學(xué)學(xué)習(xí)的外國留學(xué)生提供相關(guān)的服務(wù)與幫助。比如各種語言考試信息、面向留學(xué)生的獎學(xué)金等。部分大學(xué)的國際交流中心還會提醒留學(xué)生及時更新在留卡。因為更新在留卡時需要用到的部分證明,需要聯(lián)系國際交流中心的老師出具。
還有,租房子之前,留學(xué)生們可以去詢問國際交流中心的老師“學(xué)校是否能為學(xué)生提供擔(dān)保?”、“學(xué)校是否有合作的中介?”等問題。一般情況,留學(xué)生的租房擔(dān)保也是聯(lián)系國際交流中心進(jìn)行辦理的。
很多大學(xué)的國際交流中心會組織『留學(xué)生聯(lián)歡會』、『中外學(xué)生交流會』等活動,有時還會組織大家出去旅行。留學(xué)生們可以積極參加這些活動,在活動中擴(kuò)大自己的社交圈,認(rèn)識更多朋友,為自己的留學(xué)生活增添亮色。
學(xué)校的教務(wù)主要負(fù)責(zé)與學(xué)生學(xué)習(xí)相關(guān)的事情。由于『說明會』、『入學(xué)考試』等活動是由學(xué)校教務(wù)負(fù)責(zé)的,所以很多同學(xué)在入學(xué)前就已經(jīng)開始和教務(wù)的老師打交道了。入學(xué)后,每個學(xué)年開始的時候,教務(wù)會給同學(xué)們分發(fā)選課表和本學(xué)年的日程表,提醒符合標(biāo)準(zhǔn)的學(xué)生辦理學(xué)費減免事宜。學(xué)期末的時候,教務(wù)會幫助老師們組織考試、收集學(xué)生提交的報告。學(xué)生的學(xué)分、成績情況也是由教務(wù)認(rèn)定后再正式錄入的。同學(xué)們在升學(xué)、回國認(rèn)定學(xué)歷、就職中所需要的成績證明和在學(xué)證明,也是向?qū)W校的教務(wù)申請開具的。
就業(yè)輔導(dǎo)中心
キャリアサポートセンター
每個大學(xué)都有就業(yè)輔導(dǎo)中心。如果有同學(xué)希望畢業(yè)之后留在日本工作,那么一定要去找就業(yè)輔導(dǎo)中心的老師談?wù)?。就業(yè)輔導(dǎo)中心的老師們會盡可能給學(xué)生提供相關(guān)行業(yè)或企業(yè)的信息,給出建議,指導(dǎo)學(xué)生填寫簡歷、練習(xí)面試,幫助學(xué)生順利就業(yè)。就業(yè)輔導(dǎo)中心還會定期聯(lián)系企業(yè)到學(xué)校里來舉行『說明會』,給同學(xué)們創(chuàng)造更多的就業(yè)機(jī)會。通常,就業(yè)輔導(dǎo)中心會以郵件的形式發(fā)送『招聘會』、『說明會』的信息,大家千萬不要無視相關(guān)的郵件哦。
在日本,大學(xué)的圖書館可不止借書、當(dāng)自習(xí)室這兩個作用。
大部分大學(xué)的圖書館都有復(fù)印機(jī),憑學(xué)生證(有的學(xué)校則是單獨的復(fù)印卡)可以免費或支付少量的費用復(fù)印、打印資料,省錢又省力。
為了減少大學(xué)藏書不足,學(xué)生找不到書的情況,日本很多大學(xué)的圖書館都會有「相互利用(そうごりよう)」這個功能。幾所大學(xué)、公立圖書館之間的書可以相互借調(diào),一些大學(xué)的圖書館還會幫助學(xué)生聯(lián)系國立國會圖書館借書或復(fù)印資料,學(xué)生只需要支付相應(yīng)的費用即可。在寫論文期間,同學(xué)們可以多使用大學(xué)圖書館的「相互利用」功能,方便又省時。了解完大學(xué)里的部門,接下來和老師一起學(xué)習(xí)相關(guān)的單詞和句子吧。①センター 名詞,中心,中心地區(qū),中心機(jī)構(gòu);②奨學(xué)金(しょうがくきん) 名詞,獎學(xué)金;④発行(はっこう) 名詞·動詞(他/三類),發(fā)行,發(fā)售;小(ちい)さなことを重(かさ)ねることがとんでもないところに行(い)くただひとつの道(みち)である。翻譯:重復(fù)每一次微小的努力,是前往巨大成功的唯一道路。①小さな(ちいさな) 連體詞,小,微?。?/span>②重ねる(かさねる) 動詞(他/二類),重復(fù),再次,重疊起來;④行きます(いきます) 動詞(自/一類),去,前往,進(jìn)展;