2015年9月,聯(lián)合國193個會員國在聯(lián)合國發(fā)展峰會上一致通過了2030年可持續(xù)發(fā)展議程——Transforming our World: The 2030 Agenda for Sustainable Development (改變世界:2030年可持續(xù)發(fā)展議程),在這個對未來世界可持續(xù)發(fā)展具有指導(dǎo)性的綱領(lǐng)中,提出了17 項可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),并呼吁世界各國采取行動。2022年是中德邦交50周年。50年前的建交開啟了中德兩國經(jīng)濟文化交流的大門,50年后的中德經(jīng)濟已高度融合,互成對方最重要的合作伙伴之一。隨著全球?qū)沙掷m(xù)發(fā)展目標(biāo)的日益重視,中德雙方在經(jīng)濟、社會、環(huán)境三大可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域上有更多的共同議題和合作點,這也將為中德兩國帶來新的機遇。50年的建交史也為中德雙方帶來了巨大的成功,在可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)指引下,未來中德兩國各方面的合作一定能取得更輝煌的成果。可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)看似很大,卻與我們每個人息息相關(guān),尤其是青年學(xué)生,他們是國家的未來,也是世界的未來。青年學(xué)生富有想象力和創(chuàng)造力,他們是推進各國文明交流互鑒的主力軍,是解決全球問題最具創(chuàng)造力的有生力量。
為了激發(fā)更多青年學(xué)子關(guān)注中德兩國在實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)上的交流與合作,在未來積極參與、踐行中德可持續(xù)發(fā)展項目。2022全國可持續(xù)發(fā)展青年德語風(fēng)采大賽將提供一方舞臺,鼓舞廣大青年學(xué)子和德語人士基于“50年,新機遇”這個大主題,圍繞17個可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)中的7個話題展開討論,用德語闡述自己對于中德雙方在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域議題上的見解與行動。
2022可持續(xù)發(fā)展全國青年德語風(fēng)采大賽的前身是浙江省可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)德語風(fēng)采大賽,自2016年起至今已經(jīng)成功舉辦了五屆,每一屆比賽的參與學(xué)校和選手?jǐn)?shù)量都逐年增加,每一屆比賽的思想也不斷蛻變和深化,大賽的影響力逐步走出浙江,輻射全國。
本屆大賽由杭州市科學(xué)技術(shù)協(xié)會正式立項,杭州市國際民間科技交流中心、浙江大學(xué)德國文化研究所、聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展教育(杭州)專業(yè)區(qū)域中心、德國漢斯賽德爾基金會等知名學(xué)術(shù)科研機構(gòu)主辦。大賽以“用語言講述可持續(xù)發(fā)展故事”為基本理念,鼓勵全國的德語學(xué)習(xí)者,從中國視角出發(fā),結(jié)合聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展議程,用德語講述可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)的中國方案、中國智慧和中德合作。
往屆德語風(fēng)采大賽吸引了全國各地的優(yōu)秀德語學(xué)習(xí)者,參賽選手來自全國22個省市,既有浙江大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、北京外國語大學(xué)、中國人民大學(xué)、武漢大學(xué)、廈門大學(xué)等高校的大學(xué)生和青年學(xué)者,也有來自杭州英特外國語學(xué)校、杭州綠城育華學(xué)校、金華外國語學(xué)校等中學(xué)的青少年,他們齊聚杭州,實現(xiàn)“展示、交流、為中國發(fā)聲”的目標(biāo)。
而今年,我們希望有更多的德語青年學(xué)子和德語愛好者踴躍參與,通過德語大賽這方舞臺,以德語為媒介,加強中德對話合作,為改善全球治理提供正能量,為促進中外文明互鑒作出新貢獻,影響更多人把目光關(guān)注到可持續(xù)發(fā)展中,用語言和行動承擔(dān)起新時代的責(zé)任。
今天,《50年,新機遇》2022可持續(xù)發(fā)展全國青年德語風(fēng)采大賽報名正式開始啦!
指導(dǎo)單位
杭州市科學(xué)技術(shù)協(xié)會
聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展教育(杭州)專業(yè)區(qū)域中心浙江大學(xué)學(xué)生國際化能力培養(yǎng)基地
-
全國大學(xué)生、中學(xué)生和其他德語愛好者。
-
本次活動分為成人組和青少年組,大學(xué)及以上為成人組,成人組年齡限制30歲以內(nèi)。成人組和青少年組均可以個人或者團隊的方式參賽。
① 關(guān)注“西諾教育”微信公眾號,聊天菜單欄點擊“德語大賽”進入報名通道填寫提交報名表;② 直接點擊文末“閱讀原文”進入報名通道填寫提交報名表。
基于“50年,新機遇”這個大主題, 圍繞下述三個主要方向,聚焦聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展17個目標(biāo)中的7個,并從7個目標(biāo)中選擇其中之一,作為報名海選比賽的主題。
可以回顧中德建交50年以來,中德雙方在各自的可持續(xù)發(fā)展和攜手對方可持續(xù)發(fā)展方面的主要事件;在這樣大背景下,對中德雙方某個領(lǐng)域下的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)提出自己的看法;在這個大背景下,做自己有關(guān)于可持續(xù)發(fā)展的課題或者行動計劃;七大主題選項 (聯(lián)合國可持續(xù)發(fā)展17個目標(biāo)的7個目標(biāo),報名海選的選手從7個中選擇其中1個進行風(fēng)采展示):① 消除饑餓,實現(xiàn)糧食安全,改善營養(yǎng)狀況和促進可持續(xù)農(nóng)業(yè);③ 確保包容和公平的優(yōu)質(zhì)教育,讓全民終身享有學(xué)習(xí)機會;④ 為所有人提供水和環(huán)境衛(wèi)生并對其進行可持續(xù)的管理;⑤ 促進持久、包容和可持續(xù)的經(jīng)濟增長,促進充分的生產(chǎn)性就業(yè)和人人獲得體面工作;⑥ 采取緊急行動應(yīng)對氣候變化及其影響;⑦ 保護和可持續(xù)利用海洋和海洋資源以促進可持續(xù)發(fā)展。
-
比賽計劃在線下舉行,不收取任何費用。
-
如因特殊情況不能線下進行,比賽將改為線上進行。
海選時間:2022年10月8日-2022年10月23號線下海選設(shè)置校園海選點(根據(jù)學(xué)生報名人數(shù)確定)和社會海選點(西諾杭州總部)杭州市外選手(團隊)如由于疫情等原因無法前往現(xiàn)場參加海選的,可通過發(fā)送視頻到大賽組委會郵箱的方式直接參賽。
-
現(xiàn)場海選和線上海選內(nèi)容分為自我介紹和主題展示兩部分(共3-5分鐘)。
-
每位選手1分鐘(組隊每位選手至多1分鐘)進行自我介紹,選手可以通過各種表現(xiàn)形式,但是必須使用德語。
-
自我介紹后進入主題展示。每組選手有2-4分鐘的時間(個人2分鐘,組隊4分鐘)可以展示所選主題,形式不限,但是必須使用德語。
-
海選將選出15組選手(團隊)參加總決賽,海選結(jié)果擬于2022年10月25日對外公布。
授人以魚不如授人以漁,為切實提升大賽水平,本次大賽將在決賽階段特別邀請中外知名德語專家、往屆優(yōu)秀選手等開辦工作坊,以報告、演講、專家點評以及朋輩分享等形式為總決賽選手進行團體輔導(dǎo)和個人指導(dǎo)。
-
本次大賽擬選出15組選手進入總決賽。組隊原則為自愿優(yōu)先,盡量同校,主辦方協(xié)調(diào)的方式,屆時組委會將與每組選手溝通。
-
決賽當(dāng)日的出場順序在規(guī)定日期于線上抽選。
時間:2022年11月13日(周日)13:30開始
-
本次大賽的決賽主題和海選主題一致,即圍繞主題——《50年,新機遇》通過演講或者表演等多種方式進行展現(xiàn),語言限為德語。選手可以根據(jù)自己海選時候的主題進行再加工或者再創(chuàng)作。
-
和線下海選賽一樣,決賽部分分為自我介紹、主題展示、評委點評和提問3個環(huán)節(jié)。
-
每位選手有1分鐘(組隊每位選手至多1分鐘) 用德語進行自我介紹。
-
在自我介紹后,選手直接進入到主題展示。有5-8分鐘的時間(個人至多5分鐘,組隊至多8分鐘)可以展示所選主題,形式不限。
-
展示結(jié)束后即進入評委點評和提問環(huán)節(jié)。在場的一位評委會給出針對該組的中文或德語的點評,并且該評委會用德語提出1-2個問題,請選手們用德語回答(非常重要,選手表現(xiàn)直接列入評分)。
-
-
青少年組和成人組各設(shè)一等獎1名、二等獎3名、三等獎3名、最佳人氣獎1名(線上投票)、最佳指導(dǎo)老師獎若干;最佳組織獎若干;
-
-
獲獎選手將獲得優(yōu)先參與綠色浙江開展的國內(nèi)外各類公益活動(頒發(fā)參與證書)的權(quán)利。
本屆德語大賽不僅僅是一個展示自己的平臺,也是一次國際學(xué)習(xí)與交流的機會,更是傳播中德文化、借鑒中德合作的成功經(jīng)驗,為實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)諫言獻策的公益活動。
對于中德兩國在經(jīng)濟、社會、環(huán)境等可持續(xù)發(fā)展合作領(lǐng)域上,青年們將會有怎樣的思想觀點碰撞,迸發(fā)出哪些前所未有的中國智慧,提出哪些可行有力的中國方案?
《50年,新機遇》——2022可持續(xù)發(fā)展全國青年德語風(fēng)采大賽,讓我們共同期待!
* 如有疑問,也可以關(guān)注“西諾教育”公眾號,后臺留言你的信息(姓名+聯(lián)系方式+德語大賽+疑問),我們會有專門的工作人員為您答疑解惑!