今天是中國傳統(tǒng)節(jié)日——臘八節(jié)。
熬制熱騰騰的臘八粥,
并喝上一碗是最經(jīng)典的慶祝習(xí)俗。
其實(shí),不止中國會食粥慶祝節(jié)日,
日本也有這樣的習(xí)俗,
在每年正月初七人日節(jié)這天,
日本人會喝七草粥慶祝。
接下來,我們來了解一下這兩個(gè)節(jié)日,
探索人們會為什么會食粥來慶祝它們。
中國臘八節(jié)——臘八粥
每年農(nóng)歷十二月初八,是中國的傳統(tǒng)節(jié)日——臘八節(jié),俗稱為臘八或者臘日,是合家團(tuán)聚,祭祀祖先和神靈,慶祝豐收、祈求吉祥安康的日子。
這一天最經(jīng)典的習(xí)俗就是喝臘八粥。中國南方地區(qū)的人們一般選用白果、花生、蓮子、紅棗、板栗等材料,加上姜、桂等調(diào)味品煮制咸味臘八粥,中國北方地區(qū)的人們會選用小米、赤豆、蜜棗、黃豆、米仁、桂圓、蓮子、胡桃、松子煮制甜味臘八粥。
為什么會選擇食粥來慶祝呢?相傳我國古代天子國君,農(nóng)歷每年的十二月要用干物祭祀八谷星神。
在古時(shí)候,干物稱作“臘”,祭祀的神靈是八谷星神,故這天被稱作“臘八”,祭祀也被稱為臘祭。臘祭包括兩個(gè)方面:一是祭祀,即慶祝過去一年的谷物豐收;二是禱祝,即祈求來年風(fēng)調(diào)雨順,谷物豐收,人們安康吉祥。其中,禱祝又稱為臘八祝,在古時(shí)候,祝與粥同音,于是人們就將蔬果干物攪和在一起,煮熟成粥,用以敬獻(xiàn)農(nóng)神(八谷星神)。
所以,臘八粥的最初含義是用干物煮粥,敬獻(xiàn)農(nóng)神,以慶豐收,祈求保佑。
日本七草節(jié)——七草粥
每年的公歷1月7日是日本的七草節(jié),中國稱人日節(jié),按照日本民間傳統(tǒng),日本家庭在這一天會用春天的七種藥草,也就是七種不同的蔬菜,來煮七草粥。
七草節(jié)是從古代中國傳入日本的,我國西漢時(shí)期將農(nóng)歷正月初一至初七分別定為了雞、狗、豬、羊、牛、馬、人日,人日也就是“人的生日”,人們會在這天用七種新鮮的節(jié)令蔬菜制作成節(jié)日美食。
在日本平安時(shí)代,中國人日節(jié)美食傳入日本,與本土“春野摘若菜”(光孝天皇)的文化結(jié)合起來,于是就有了使用當(dāng)季蔬菜“春の七草”做成的七草粥。起初,七草粥只作為一種宮廷儀式開始食用。到了江戶時(shí)代,“七草粥”普及到了尋常百姓家中,人日節(jié)也逐漸被稱為七草節(jié)。
日本人認(rèn)為,在這天食用七草粥,可祛除邪氣,祈禱一年無病無災(zāi),也寓意新的一年里,闔家歡樂,幸福吉祥,會有好兆頭。并且,七草粥中的時(shí)令蔬菜可幫助緩解人們因在新年假期里吃了太多糯米糕和其他美味所導(dǎo)致的消化不良,還可以補(bǔ)充冬天里沒有吃足的蔬菜營養(yǎng)。
與中國一樣,日本不同的地區(qū),制作七草粥時(shí)使用的蔬菜也不同,目前比較流行的七種蔬菜是水芹(象征勝利)、薺菜(象征去污清潔)、母子草(象征佛祖之身)、繁縷(象征繁榮與好運(yùn))、稻槎(象征佛座)、蕪菁(象征呼喚神明的鈴)、蘿卜葉(象征純凈)。在七草節(jié)這一天,日本超市一般會有配好的七草菜組合,直接買就可以。
七草粥的制做比較簡單,一般就是白米粥煮好后,灑入切好的蔬菜即可。不過,傳統(tǒng)的制做過程比較有儀式感,在切菜時(shí),要朝向“歲德神(としとくじん,日本本土神祗,司福德)”的方位,還要使用七種廚具(劈柴、菜刀、火筷子、杵子、勺子、匙子、筷子)一邊唱著民謠,一邊跟著節(jié)奏分別切菜七次,共計(jì)四十九次,切的時(shí)候力透砧板,要發(fā)出咚咚的聲音才好。
責(zé)任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語種培訓(xùn) 杭州德語培訓(xùn) 杭州法語培訓(xùn) 杭州日語培訓(xùn) 杭州西班牙語培訓(xùn) 杭州韓語培訓(xùn)