說(shuō)到學(xué)生的“特權(quán)”怎么能少了學(xué)生優(yōu)惠「學(xué)割(がくわり)」呢!在日本,學(xué)生在交通出行、觀光旅游、生活學(xué)習(xí)等方面都能享受很多優(yōu)惠。在此基礎(chǔ)上,還有專(zhuān)屬留學(xué)生的“福利”。本期老師就為大家盤(pán)點(diǎn)日本常見(jiàn)的學(xué)生優(yōu)惠,幫大家的荷包松松綁。
交通出行
在日本的留學(xué)生活中,交通費(fèi)是一筆不小的支出,好在學(xué)生可以辦理打折月票「通學(xué)定期券」,只需要帶著你的學(xué)生證和在留卡到電車(chē)站的人工窗口就可以辦理。如果你有交通卡,月票還可以直接綁定在交通卡上,使用起來(lái)非常方便?!竿▽W(xué)定期券」的區(qū)間是從離住址最近的車(chē)站到離學(xué)校最近的車(chē)站,可以在途中任意車(chē)站下車(chē)。如果乘坐區(qū)間在「通學(xué)定期券」范圍外,則從交通卡中扣除正常的交通費(fèi),軟磁卡月票則無(wú)法進(jìn)出月票區(qū)間以外的站。
學(xué)生乘坐新干線也有很大的折扣優(yōu)惠。首先,坐新干線之前,需要讓大學(xué)「教務(wù)課」的老師開(kāi)具一份「學(xué)生?生徒旅客運(yùn)賃割引証」作為取得優(yōu)惠的憑證。然后,帶上憑證和學(xué)生證去新干線的售票窗口購(gòu)買(mǎi)新干線車(chē)票就可以打八折。
旅游觀光
日本的一部分地區(qū)會(huì)向留學(xué)生免費(fèi)開(kāi)放景點(diǎn)。相關(guān)的機(jī)構(gòu)(國(guó)際交流協(xié)會(huì)等)會(huì)通過(guò)學(xué)校向?qū)W生發(fā)放寫(xiě)有學(xué)校名稱(chēng)和學(xué)生名字的觀光優(yōu)惠卡。憑這張卡片和學(xué)生證就可以免費(fèi)參觀很多景點(diǎn)、博物館。
不同的地區(qū)對(duì)這類(lèi)觀光優(yōu)惠的名稱(chēng)是不一樣的,如京都的「留學(xué)生おこしやすPASS」、奈良的「まほろばパス」等。一些地區(qū)的免費(fèi)景點(diǎn)觀光優(yōu)惠全年都向留學(xué)生開(kāi)放,同學(xué)們可以在每學(xué)年開(kāi)始的時(shí)候(每年4月)去學(xué)校的國(guó)際交流中心咨詢(xún)。部分地區(qū)則是在長(zhǎng)假期間才開(kāi)放這項(xiàng)優(yōu)惠。
【學(xué)生旅行】
另外,部分電影院也會(huì)設(shè)置學(xué)生優(yōu)惠日或者直接憑學(xué)生證享受優(yōu)惠,大家在買(mǎi)電影票之前可以去電影院的網(wǎng)站上查詢(xún)。
生活學(xué)習(xí)
在生活費(fèi)用方面,學(xué)生辦理手機(jī)套餐、安裝網(wǎng)絡(luò)都可以享受學(xué)生優(yōu)惠。在日本,手機(jī)運(yùn)營(yíng)商之間的競(jìng)爭(zhēng)非常激烈,優(yōu)惠自然也就“卷”起來(lái)了。同學(xué)們?cè)谵k理手機(jī)套餐的時(shí)候可以多咨詢(xún)幾家運(yùn)營(yíng)商,貨比三家。
需要注意的是,有學(xué)生優(yōu)惠的手機(jī)套餐通常會(huì)要求用戶(hù)必須用滿(mǎn)一定時(shí)長(zhǎng)(一般為2年)才能解約,提前解約需要支付違約金。
在日本升學(xué)的過(guò)程中,難免要搬家,許多搬家公司和房地產(chǎn)公司也會(huì)推出學(xué)生搬家優(yōu)惠??梢栽谡曳孔拥臅r(shí)候順便問(wèn)一下有沒(méi)有這方面的優(yōu)惠。
學(xué)習(xí)方面,許多書(shū)店都會(huì)有學(xué)生優(yōu)惠,尤其是大學(xué)內(nèi)的書(shū)店或者大學(xué)指定的書(shū)店。不僅是上課會(huì)用到的教科書(shū),寫(xiě)論文的時(shí)候也需要買(mǎi)一些文獻(xiàn)書(shū)籍。如果有優(yōu)惠,也能省下一筆不小的費(fèi)用。
購(gòu)物消費(fèi)
【日亞優(yōu)惠】
單詞
①割引(わりびき) 名詞·動(dòng)詞(他/三類(lèi)),折扣,減價(jià);
②通學(xué)(つうがく) 名詞·動(dòng)詞(自/三類(lèi)),上學(xué),走讀;
③発行(はっこう) 名詞·動(dòng)詞(他/三類(lèi)),發(fā)行,發(fā)放;
④観光スポット(かんこうスポット)名詞,景點(diǎn);
⑤解約(かいやく) 名詞·動(dòng)詞(他/三類(lèi)),解除合同;
⑥免許証(めんきょしょう) 名詞,許可證,執(zhí)照;
句子
人(ひと)が旅(たび)をするのは到著(とうちゃく)するためではなく、旅をするためである。
翻譯:旅行不是為了到達(dá)目的地,而是為了享受到達(dá)前的過(guò)程。
單詞:
①旅(たび) 名詞,旅行;
②到著(とうちゃく) 名詞·動(dòng)詞(自/三類(lèi)),到,到達(dá),抵達(dá);
③ため 名詞,為了,處于某種目的;
責(zé)任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語(yǔ)種培訓(xùn) 杭州德語(yǔ)培訓(xùn) 杭州法語(yǔ)培訓(xùn) 杭州日語(yǔ)培訓(xùn) 杭州西班牙語(yǔ)培訓(xùn) 杭州韓語(yǔ)培訓(xùn)