各位尾款人,大家好呀!請(qǐng)問(wèn)你們這個(gè)月的工資是直接打到李佳琦的銀行卡上,還是薇婭的呢?每年11.11一過(guò),大家的荷包是不是就一夜回到解放前了。
對(duì)于中國(guó)人來(lái)說(shuō),每年的“11.11”是一個(gè)購(gòu)物狂歡的節(jié)日,關(guān)鍵詞是買買買、血拼、剁手。
而我們的友好國(guó)家德國(guó)會(huì)過(guò)“11.11”嗎?那肯定啦!但是和我們完全不同,每年的“11.11”是他們的一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日——圣馬丁節(jié),關(guān)鍵詞是兒童、花燈、美食!
今天我們就一起來(lái)見(jiàn)識(shí)下德國(guó)的這個(gè)節(jié)日吧!圣馬丁節(jié)的德語(yǔ)是“Laternenfest”或者“Martinstag”。
圣馬丁節(jié)是德國(guó)的兒童節(jié)
留學(xué)或者定居德國(guó)的人都知道,德國(guó)有一個(gè)持續(xù)兩三個(gè)月的狂歡節(jié),在萊茵河流域地區(qū)、巴伐利亞州以及巴登符騰堡州和黑森州的狂歡節(jié)就是在11月11日開(kāi)始的。
說(shuō)起德國(guó)的狂歡節(jié),大家應(yīng)該就不陌生了吧!慶祝形式豐富,例如狂歡集會(huì),假面化妝游行,狂人表演。
此外,在德國(guó),孩子們不過(guò)六一兒童節(jié),而是過(guò)我們現(xiàn)在所提到的圣馬丁節(jié),也叫燈籠節(jié),這是為啥呢?
要回答這個(gè)問(wèn)題就得說(shuō)說(shuō)一首歌謠了:“燈籠、燈籠,太陽(yáng)、月亮和星星…” 在每年的11月11日,這首被反復(fù)吟唱的歌曲都會(huì)回蕩在德國(guó)秋日的街巷中。
孩子們拿著自己制作的五花八門(mén)的燈籠歡樂(lè)的走街串巷,愉快地唱著他們耳熟能詳?shù)倪@首節(jié)日歌曲。
燈籠里的蠟燭忽暗忽亮,正好映在孩子們清澈的眼中。每個(gè)孩子都十分興奮,都希望能看到引領(lǐng)游行隊(duì)伍的那個(gè)身著中世紀(jì)武士戰(zhàn)袍、胯下一匹寶馬的人——圣馬丁。
那么為什么孩子們都想看到圣馬丁呢?因?yàn)檫@個(gè)節(jié)日正是為了紀(jì)念那個(gè)以謙讓和慷慨著稱的4世紀(jì)羅馬軍人圣馬丁。
圣馬丁節(jié)的來(lái)源
圣馬丁(316-397)是4世紀(jì)初的一名前羅馬軍人,因?yàn)檎J(rèn)為當(dāng)軍人與自己的信仰沖突而退伍轉(zhuǎn)而隱修,并在多年后被推選為都爾的主教。
關(guān)于他最著名的傳說(shuō)是他還在軍隊(duì)中時(shí),在一個(gè)下暴風(fēng)雪的晚上割下自己一半的衣袍和一名乞丐分享,防止穿破衣的乞丐被凍死,而該乞丐后來(lái)被發(fā)現(xiàn)是耶穌的化身。
相傳他于11月11日病逝,后來(lái)被天主教列為圣人,因此11月11日被天主教作為圣馬丁的慶日,衍生為圣馬丁節(jié)。
圣馬丁節(jié)從11月11日開(kāi)始,延續(xù)40天,人們進(jìn)行齋戒。而在東正教會(huì),齋戒是在圣誕節(jié)前夕才開(kāi)始的。不論哪種情況,在齋戒的最后一天,類似于狂歡節(jié),人們可以美美地飽餐一頓。
因此在萊茵地區(qū)流域、巴伐利亞州以及巴登符騰堡州和黑森州的狂歡節(jié)仍然會(huì)選在11月11日開(kāi)始。
燈籠游行
在德國(guó),奧地利和瑞士很多地區(qū)都盛行圣馬丁節(jié)的游行。常常有裝扮成羅馬士兵并身穿紅披風(fēng)的騎士,伴隨著小孩們提著燈籠串街走巷。圣馬丁節(jié)中的兒童則提著燈籠以示紀(jì)念圣馬丁。在奧地利西部的布雷根茨,這個(gè)習(xí)俗又被稱為馬丁騎士。
可迷惑的是,燈籠游行到底起源于何至今仍無(wú)定論,也不知道怎么就演變成了今天的樣子。有些人把它視為圣馬丁篝火的替代物,歐洲仍有一些城市和村莊至今保留著點(diǎn)燃圣馬丁篝火的習(xí)俗。
節(jié)日美食
在燈籠游行結(jié)束時(shí),他們不僅會(huì)點(diǎn)燃圣馬丁火,并且許多地方都會(huì)給小孩子們一個(gè)8字形的咸面包Brezel,也是我們熟知的德國(guó)扭結(jié)面包。
在燈籠游行結(jié)束之后的當(dāng)晚有吃烤全鵝的傳統(tǒng)。不過(guò),現(xiàn)在有許多地方將這一習(xí)俗改成了喝熱紅酒、熱可可和吃“面包人”——一種做成人形的、嘴里叼著煙斗的烤制食品。
在寒意陣陣的夜晚中結(jié)束漫長(zhǎng)的燈籠游行之后,這些東西既能溫暖身心,又能充饑。
那為什么會(huì)有吃烤鵝的傳統(tǒng)呢,這里還有兩種有意思的傳說(shuō),讓我們一起來(lái)看看叭~
關(guān)于烤全鵝的傳說(shuō)
其中一種是當(dāng)馬丁被推舉為主教時(shí),他深知責(zé)任重大,因此不愿當(dāng)主教,所以他躲到了一個(gè)擁擠的鵝圈里,以為這樣就找不到他了,誰(shuí)知道鵝很興奮,嘎嘎嘎叫個(gè)不停,所以人們找到了馬丁,導(dǎo)致他違心接受主教一職。
另一種說(shuō)法是有一次馬丁在教堂講道時(shí),一群鵝搖搖晃晃的打亂他,并在他的講稿旁邊睡了一夜,于是這些鵝就被送上了餐桌至今。
關(guān)于圣馬丁節(jié),我們今天就了解到這里啦!11.11在德國(guó)萊茵河流域地區(qū)是狂歡節(jié)的開(kāi)始,也是一個(gè)傳統(tǒng)節(jié)日,而在國(guó)內(nèi)是購(gòu)物狂歡日!
責(zé)任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語(yǔ)種培訓(xùn) 杭州德語(yǔ)培訓(xùn) 杭州法語(yǔ)培訓(xùn) 杭州日語(yǔ)培訓(xùn) 杭州西班牙語(yǔ)培訓(xùn) 杭州韓語(yǔ)培訓(xùn)