2021年10月23日，西諾校區(qū)如期展開德語(yǔ)大賽海選，由聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展教育杭州專業(yè)區(qū)域中心、浙江省科協(xié)資源環(huán)境學(xué)會(huì)聯(lián)合體、杭州市國(guó)際民間科技交流中心、浙江省綠色科技文化促進(jìn)會(huì)、杭州西諾教育咨詢有限公司聯(lián)合舉辦的《“雙碳”的機(jī)遇與挑戰(zhàn)》——第五屆浙江省德語(yǔ)風(fēng)采大賽海選正式拉開帷幕。

本次海選邀請(qǐng)了西諾副校長(zhǎng)顧老師、德語(yǔ)外教老師Christoph Reineke擔(dān)任評(píng)委。參賽選手主要由社會(huì)人士、大學(xué)生和高中生組成。

海選舞臺(tái)上，選手們基于自己對(duì)于“雙碳”的理解，從不同的角度出發(fā)，生動(dòng)形象地用德語(yǔ)闡釋比賽主題，有激情澎湃的個(gè)人演講，還有繪聲繪色的情景劇表演。整個(gè)海選現(xiàn)場(chǎng)精彩紛呈。

其中有一組選手以兩只北極熊為主人公，為評(píng)委和觀眾展現(xiàn)了它們與“雙碳”相關(guān)的故事：2045年，德國(guó)已經(jīng)實(shí)現(xiàn)了碳達(dá)峰，碳中和的目標(biāo)，但是中國(guó)還沒完全實(shí)現(xiàn)。那一年，由于一次意外事故，一只命途多舛的中國(guó)年邁北極熊被偷渡到了德國(guó)，在那里遇到了一只擁有幸福生活的年輕北極熊。兩只北極熊圍繞著自己生活的環(huán)境差異，以及由于環(huán)境差異導(dǎo)致的的生活狀況進(jìn)行了交流。

從它們的交流中體現(xiàn)了中國(guó)和德國(guó)當(dāng)時(shí)在“雙碳”目標(biāo)方面的現(xiàn)狀，通過(guò)對(duì)比，得出了中國(guó)在實(shí)現(xiàn)雙碳目標(biāo)的過(guò)程中可以借鑒德國(guó)的一些經(jīng)驗(yàn)。例如可以從能源，經(jīng)濟(jì)社會(huì)，自然環(huán)境方面著手，創(chuàng)新應(yīng)對(duì)措施，特別是能源的可再生，信息技術(shù)的應(yīng)用等方面，來(lái)加快實(shí)現(xiàn)碳達(dá)峰、碳中和的目標(biāo)。

另一方面，人類命運(yùn)是一個(gè)共同體，僅僅一國(guó)得到發(fā)展是具有局限性的，應(yīng)該共同努力，互相援助，互相借鑒，把眼光放長(zhǎng)遠(yuǎn)，把視野放寬廣。因此，德國(guó)也會(huì)及時(shí)伸出援助之手，幫助中國(guó)在“雙碳”方面做出更好的成效，創(chuàng)造一個(gè)更完善的世界。

當(dāng)然，這個(gè)故事是選手們虛構(gòu)的，但是它確實(shí)很形象的體現(xiàn)了德語(yǔ)大賽的主題，此外，其他選手的表現(xiàn)同樣非常精彩，以至于讓外教老師Christoph Reineke驚艷的說(shuō)到：“如果我的中文能像各位選手說(shuō)德語(yǔ)一樣那么流利通暢，這會(huì)多么讓我感到自豪！”

自2017年以來(lái)，杭州西諾教育一直堅(jiān)持舉辦浙江省德語(yǔ)風(fēng)采大賽，從一開始的鼓勵(lì)參賽者用小語(yǔ)種進(jìn)行發(fā)聲，到嘗試著用德語(yǔ)來(lái)表達(dá)自己的思想；從關(guān)注可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)，傳播愛和希望，到關(guān)注氣候變化，提升心懷天下的格局，肩負(fù)起保護(hù)環(huán)境的責(zé)任。

五年來(lái)我們從未間斷，獲得了大家的肯定，越來(lái)越多的單位、組織支持我們的活動(dòng)。我們希望參賽選手能代表德語(yǔ)學(xué)習(xí)者發(fā)聲，通過(guò)德語(yǔ)大賽這一方小小的舞臺(tái)，把祖國(guó)正在努力的事情，傳達(dá)給更多人。

希望大家能將中德兩國(guó)的“雙碳”之路進(jìn)行對(duì)比，從跨文化的多元視角去探索研究?jī)蓢?guó)在技術(shù)、能源、氣候環(huán)境以及經(jīng)濟(jì)社會(huì)等問(wèn)題上的舉措，為實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國(guó)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo)、實(shí)現(xiàn)“雙碳”目標(biāo)助力。

接下來(lái)就讓我們一起欣賞一下海選現(xiàn)場(chǎng)部分選手們的精彩表現(xiàn)吧！

應(yīng)部分選手的需求，第五屆浙江省德語(yǔ)風(fēng)采大賽西諾校區(qū)線下海選本周六下午還有一場(chǎng)加賽，想要參加線下海選的選手請(qǐng)聯(lián)系小西老師。