提到相撲「相撲(すもう)」,很多同學(xué)的第一印象可能就是兩個(gè)體型驚人的相撲力士相互搏斗的場(chǎng)面。實(shí)際上,被稱為日本國技藝的相撲有著悠久的歷史,其中也蘊(yùn)含了很多文化。今天老師就帶大家走近相撲這項(xiàng)運(yùn)動(dòng)。
起源與變遷
儀式與文化
有趣的小知識(shí)
幾乎赤裸身體的原因是為了防止攜帶武器和作弊行為。相撲最早是豐收祭典中的一種儀式,日本人認(rèn)為在神的面前帶武器是不端行為,所以用幾乎赤裸的打扮以示誠意。后來相撲成為武士階層的競(jìng)技時(shí),同樣是為了防止對(duì)方攜帶武器,或是在衣服上動(dòng)手腳,所以依舊保持那樣的打扮。
相撲力士的社會(huì)地位如何?
相撲力士收入如何?
?? 單詞
①試合(しあい) 名詞,比賽;
②イメージ 名詞,形象,印象,意象;
③物語(ものがたり) 名詞,故事,傳說;
④撒く(まく) 動(dòng)詞(他動(dòng)詞/一類),撒,散步;
⑤ほとんど 副詞,大體,幾乎;
⑥月給(げっきゅう) 名詞,月薪,工資;
?? 句子
努力(どりょく)して結(jié)果(けっか)が出(で)ると、自信(じしん)になる。努力して結(jié)果が出ないとしても、経験(けいけん)が殘(のこ)る。
翻譯:努力得到了結(jié)果,就會(huì)有自信。努力了即便沒得到結(jié)果,也會(huì)留下經(jīng)驗(yàn)。
單詞:
①殘る 動(dòng)詞(自動(dòng)詞/一類),留下,剩下;
語法:
簡(jiǎn)體+としても
AとしてもB,表示“即使A,也B。”
例句:知(し)っているとしても、話(はな)せません。
即便知道也不能說。
責(zé)任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語種培訓(xùn) 杭州德語培訓(xùn) 杭州法語培訓(xùn) 杭州日語培訓(xùn) 杭州西班牙語培訓(xùn) 杭州韓語培訓(xùn)