當(dāng)前位置：首頁(yè) > 西諾動(dòng)態(tài) > 同樣是西方國(guó)家，為什么許多德國(guó)人對(duì)萬(wàn)圣節(jié)不感冒？

同樣是西方國(guó)家，為什么許多德國(guó)人對(duì)萬(wàn)圣節(jié)不感冒？

來(lái)源：西諾查看手機(jī)網(wǎng)址

掃一掃!

同樣是西方國(guó)家，為什么許多德國(guó)人對(duì)萬(wàn)圣節(jié)不感冒？

掃一掃!

瀏覽：- 發(fā)布日期：2022-11-02 13:05:18【大中小】

昨晚是西方國(guó)家糖果、“百鬼”和南瓜燈大行其道的萬(wàn)圣節(jié)狂歡之夜。

包括美國(guó)、法國(guó)、西班牙在內(nèi)的眾多西方國(guó)家都會(huì)在公共場(chǎng)所或居家院落，布置各式各樣的南瓜燈、黑貓以及巫婆的掃帚等裝飾品。人們將自己裝扮成僵尸、巫婆、吸血鬼……走在街頭，孩子們會(huì)提著南瓜燈挨家挨戶地討糖果。

微信圖片_20221102130542

不過(guò)，大家可能不知道，許多德國(guó)人并不喜歡這個(gè)節(jié)日，這是為什么呢？咱先來(lái)看看萬(wàn)圣節(jié)的起源。

萬(wàn)圣節(jié)起源

公元前五百年時(shí)，居住在愛(ài)爾蘭、蘇格蘭等地的凱爾特人把每年的11月1日定為新年伊始，而10月31日就是新年前夜。那時(shí)的人們相信，故人的亡魂會(huì)在這一天回家，在活人身上找尋機(jī)會(huì)再生。

凱爾特人擔(dān)心邪靈會(huì)給人類制造麻煩，所以決定在萬(wàn)圣節(jié)的晚上打扮得和精靈鬼怪一樣，并給予其糖果，食物，錢財(cái)，以換取好感，避免被侵害。“不給糖就搗亂（Trick-or-treating）”的習(xí)俗就是這樣來(lái)的。

而南瓜燈則源于古老的愛(ài)爾蘭傳說(shuō)。相傳有一個(gè)愛(ài)搞惡作劇的醉漢杰克（Jack），他在萬(wàn)圣節(jié)當(dāng)日，設(shè)圈套將魔鬼困在一棵樹(shù)上，逼魔鬼許諾不讓死后的自己進(jìn)入地獄。可是等到杰克死后，由于他不信神，因此不想入地獄的他也無(wú)法升入天堂。魔鬼為了協(xié)助杰克找到返回人間的路徑，給了他一塊燃燒的炭，放在用大紅蘿卜雕刻的燈籠內(nèi)，于是杰克就帶著這個(gè)燈籠流浪人間，尋找回愛(ài)爾蘭的路。

后來(lái)胡蘿卜燈籠被愛(ài)爾蘭人傳到了新大陸，人們發(fā)現(xiàn)美洲盛產(chǎn)的南瓜比蘿卜更適合雕刻燈籠燈，于是就有了今天的南瓜燈（Linterna de calabaza）。

所以，現(xiàn)代意義上的“不給糖就搗亂”、“萬(wàn)圣節(jié)南瓜燈”等習(xí)俗來(lái)源于盎格魯-撒克遜文化覆蓋的不列顛群島和北美。對(duì)于德國(guó)人來(lái)說(shuō)，萬(wàn)圣節(jié)是從北美舶來(lái)的節(jié)日。

萬(wàn)圣節(jié)傳入德國(guó)

萬(wàn)圣節(jié)傳入德國(guó)大概是在31年前。1991年的10月底，伊拉克與以美國(guó)為首的34國(guó)聯(lián)軍（沒(méi)有德國(guó)）正處于激烈的海灣戰(zhàn)爭(zhēng)（der Golfkrieg）中。萬(wàn)圣節(jié)也因戰(zhàn)爭(zhēng)被勒令取消，這給為狂歡節(jié)生產(chǎn)奇裝異服的服裝廠帶來(lái)了巨大的損失。

這時(shí)候，德國(guó)玩具工業(yè)協(xié)會(huì)嘉年華分會(huì)想到了將外國(guó)的萬(wàn)圣節(jié)引進(jìn)國(guó)內(nèi)，于是他們通過(guò)媒體向普通民眾大肆宣揚(yáng)這個(gè)節(jié)日，剛好，這個(gè)節(jié)日非常對(duì)年輕人和孩子的口味。此后，萬(wàn)圣節(jié)便在德國(guó)流行起來(lái)了，德國(guó)玩具和新奇零售商協(xié)會(huì)的顧問(wèn)迪特爾·特肖恩 (Dieter Tschorn) 還將自己稱為德國(guó)萬(wàn)圣節(jié)之父。

德國(guó)以多古城堡著稱，萬(wàn)圣節(jié)活動(dòng)在古城堡舉行那是相當(dāng)有內(nèi)味啊。借著古建筑的神秘氣息，配以各種光怪陸離的燈光，惡魔、女巫、鬼魂、喪尸等來(lái)回游蕩，“鬼節(jié)”的氛圍直接拉滿。

為什么不感冒

雖然在在德國(guó)古城堡過(guò)萬(wàn)圣節(jié)很有氛圍，但是許多德國(guó)人卻對(duì)這個(gè)節(jié)日卻并不怎么感冒。YouGov網(wǎng)站進(jìn)行了一項(xiàng)調(diào)查，結(jié)果顯示有48%的受訪者認(rèn)為，“萬(wàn)圣節(jié)”作為北美的舶來(lái)品在一定程度上沖擊了德國(guó)文化。

1517年10月31日馬丁·路德公開(kāi)發(fā)表了自己對(duì)贖罪券的批評(píng)，拉開(kāi)了宗教改革的序幕。于是10 月 31 日被西方國(guó)家稱為宗教改革日。

并且，10月31日晚到11月1日期間原本是祭拜先靈的日子。但后來(lái)萬(wàn)圣節(jié)傳到了美國(guó)，愛(ài)“裝神弄鬼”的美國(guó)人在萬(wàn)圣節(jié)前夜舉行化裝舞會(huì)，把自己打扮得恐怖血腥并沖上街頭狂歡。這種變了味的“鬼節(jié)”也被很多嚴(yán)謹(jǐn)?shù)牡聡?guó)學(xué)者所不屑。

此外，11月11日是德國(guó)的圣馬丁節(jié)，正常來(lái)說(shuō)，這段時(shí)間應(yīng)該是德國(guó)孩子們提著燈籠在附近散步并朗誦詩(shī)歌的時(shí)候，但是相比起德國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗，萬(wàn)圣節(jié)的“扮鬼要糖”卻更受孩子們的歡迎。

調(diào)查結(jié)果還顯示，有65%的人們表示，這是一個(gè)過(guò)于商業(yè)化的節(jié)日；在德國(guó)最多也只有七分之一（18%）的人考慮“裝神弄鬼”。所以，在萬(wàn)圣節(jié)期間，德國(guó)只有南部的幾個(gè)州會(huì)在11月1日這一天休假，德國(guó)的孩子們也只能去門口有節(jié)日布置并點(diǎn)了燈的人家進(jìn)行“不給糖就搗亂”活動(dòng)。

純正的德國(guó)萬(wàn)圣節(jié)應(yīng)該是一個(gè)平靜的宗教節(jié)日。不少德國(guó)人認(rèn)為，萬(wàn)圣節(jié)應(yīng)該做些有意義的事，一些能成為調(diào)節(jié)生活、減輕工作壓力的事情。