凜冬臘月,寒意濃濃,2022年漸近尾聲,一年一度的“日本春節(jié)聯(lián)歡晚會”——紅白歌會將于后天精彩開播。
何為紅白歌會
『2022年紅白歌會主題標志』
「紅白歌合戦(こうはくうたがっせん)」是日本廣播協(xié)會NHK從1951年開始,每年播出一次的音樂節(jié)目,今年是第73回。
節(jié)目取日本劍道中“紅白對戰(zhàn)”的形式,將歌手分為紅組(女性)、白組(男性)兩組,進行歌曲PK。
“
冷知識
現(xiàn)在紅白歌會的直播時間是在每年的12月31日「大晦日(おおみそか)」,但實際上,最早的紅白歌會是安排在次年的1月1日「元旦(がんたん)」播放的。直到第4回(1953年)開始才安排在現(xiàn)在的時間。由此,1953年也成為了唯一一個有兩屆紅白歌會的年份(1953年1月2日第3回和1953年12月31日第4回)。
第73屆紅白歌會
今年的紅白歌會有四位主持人,分別是演員大泉洋、橋本環(huán)奈,作為特別引導(dǎo)員出場的櫻井翔,和NHK播音員桑子真帆。
歌手方面,女性歌手中較為矚目的有我們之前說到的“世界歌姬”烏塔,以及今年獲得日本第64屆唱片大獎的Aimer。男性歌手中,Official髭男dism和星野源分別唱了今年大火的漫改動畫《間諜過家家》的主題曲和片尾曲。大家是不是很期待在紅白歌會上聽到現(xiàn)場版的呢?
今年紅白歌會的主題是
「LOVE&PEACE みんなでシェア(愛與和平 共同分享)」
意在希望大家在收看紅白歌會的同時,也可以通過手機等多種渠道分享自己的感受,分享愛與和平。
了解完紅白歌會,再來跟咱們的劉老師學(xué)一句今年主題解說詞中的句子吧~
「歌で“平和の尊さ”や“希望にあふれた愛”を感じてもらいたい?!?nbsp;
「歌(うた)で“平和(へいわ)の尊(とうと)さ”や“希望(きぼう)にあふれた愛(あい)”を感(かん)じてもらいたい?!?/span>
翻譯:希望大家能在歌聲中感受到和平的珍貴和充滿希望的愛
①尊さ とうとさ
名詞 寶貴,珍貴,貴重
例:命の尊さ(生命的貴重)
②溢れる あふれる
動詞(自/二類) 溢出,充滿,擠滿
例:涙があふれていた。(熱淚盈眶)
● 語法:
①「動詞て形もらう」表示主語接收到了某個動作;含有主語因收到了某個動作而受益的心情;
②「動詞ます形たい」表示有想要做某種行為的欲望;
此外,像中國的《難忘今宵》一樣,每屆紅白歌會結(jié)束的時候,都會演唱日版《友誼地久天長》——『蛍の光』作為結(jié)束曲。
責任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語種培訓(xùn) 杭州德語培訓(xùn) 杭州法語培訓(xùn) 杭州日語培訓(xùn) 杭州西班牙語培訓(xùn) 杭州韓語培訓(xùn)