記得第一次見(jiàn)到Jan的時(shí)候,他穿著一件熨燙得平平整整的襯衫,每一顆扣子都規(guī)規(guī)矩矩地扣著,打招呼的方式也是謙遜而有禮,甚至有一點(diǎn)點(diǎn)淡淡的距離感。當(dāng)時(shí)我的印象只有兩個(gè)字:嚴(yán)肅。
德國(guó)人自詡為世界上最靠譜的民族。這個(gè)可以從一次全民調(diào)查里看出。那張表格里讓人最詫異的是,意大利人興高采烈地把自己評(píng)價(jià)為世界上最不靠譜的民族,但十分肯定地認(rèn)定德國(guó)人是最靠譜的。
從這個(gè)角度上來(lái)說(shuō),Jan可以說(shuō)非常標(biāo)準(zhǔn)的德國(guó)人。
Jan在西諾工作至今已經(jīng)有五年的時(shí)間,從上課要精心熨燙自己的外套,也變得越來(lái)越接地氣了起來(lái)。他有一本厚厚的文件夾,里面整整齊齊地碼著各式各樣的資料,從A1到DAF,應(yīng)有盡有,每一張上面都列著筆記,貼著五顏六色的標(biāo)簽。我曾經(jīng)翻著那些資料,十分贊賞地說(shuō):“Jan, du bist wirklich ernsthaft!”(Jan,你真的好認(rèn)真!)他會(huì)眨著藍(lán)眼睛一本正經(jīng)地說(shuō):“Genau,ich bin typischer Deutscher. Mein Hobby ist Arbeit.”(確實(shí),我就是典型德國(guó)人,我的愛(ài)好是工作。)直到三年前,他跟他的中國(guó)夫人終于修成正果,并且有了一個(gè)可愛(ài)的混血小公主,他的這句話(huà)又變成了:“Mein Hobbys sind meine Arbeit und meine Tochter.”(我的愛(ài)好是工作和女兒)。一樣眨著藍(lán)眼睛,不似半點(diǎn)作偽——如果你沒(méi)有光顧著喊666,而是再等兩秒的話(huà)——或許你可以看到他眼底的狡黠。
但不管工作到底是不是愛(ài)好,他對(duì)工作的態(tài)度讓人依舊感佩。曾有很多學(xué)生告訴我,加了Jan的微信后,無(wú)論多晚,只要有問(wèn)題,他都會(huì)回復(fù)。更有甚者,讓他改一些專(zhuān)業(yè)性的問(wèn)題、甚至論文,他可以一點(diǎn)點(diǎn)一一對(duì)應(yīng)地改完,就像是一臺(tái)精密的機(jī)器,永遠(yuǎn)都恰當(dāng)好處地完成要求。
不過(guò)也仍然有趣的是,跟學(xué)生出去玩或者在教室里做游戲,又是他最為積極。曾經(jīng)為了跟學(xué)生爭(zhēng)論世界上有沒(méi)有怪獸這件事,畫(huà)了一黑板奇形怪狀的生物,后來(lái)進(jìn)去教室的我都徹底驚呆了。在假期之前,他也可以寫(xiě)完一黑板再畫(huà)個(gè)小人,感嘆終于快樂(lè)的日子開(kāi)始了。然后就開(kāi)始撒狗糧,曬老婆曬女兒的生活。
我問(wèn)Jan,你是否喜歡在中國(guó)的生活。
此時(shí)的他已經(jīng)能說(shuō)一口流利的中文。他說(shuō)中國(guó)的生活其實(shí)跟他在德國(guó)時(shí)候想象的不一樣,在德國(guó),很多人都會(huì)覺(jué)得中國(guó)人勤勞、節(jié)儉但同時(shí)又有些狡猾和愛(ài)鉆空子,但事實(shí)上,也不是這樣,在德國(guó)人真正了解中國(guó)之后,他們會(huì)發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)深深喜愛(ài)上了這個(gè)國(guó)度。
我又問(wèn)他,你是一個(gè)工程師,為什么選擇教學(xué)。
讓我驚訝的是,作為世界上誕生最多思想家的德國(guó)人,竟比中國(guó)人更能感嘆命運(yùn)的奇妙。他說(shuō)一開(kāi)始是命運(yùn),然后是覺(jué)得有趣。中國(guó)學(xué)生很多地方跟德國(guó)人不同,他們更羞澀更安靜,但對(duì)學(xué)習(xí)的態(tài)度卻有時(shí)候比德國(guó)人更加執(zhí)著。
也許有一天,這個(gè)世界的國(guó)境線(xiàn)會(huì)逐漸消失,人與人之間也不再會(huì)有民族和語(yǔ)言的隔膜。然后我們會(huì)發(fā)現(xiàn),我們彼此之間其實(shí)十分相似,無(wú)論是中國(guó)還是德國(guó),每個(gè)人都在認(rèn)真追求著個(gè)人的價(jià)值、家庭的幸福、生命的自由;每個(gè)人都在努力掙脫固有的界限,大膽做最個(gè)性的自己。
而這,也正是我們忝為人師所一直追求的。
希望Jan和他溫柔的妻子可愛(ài)的女兒在中國(guó)繼續(xù)快樂(lè)地生活。
也希望每個(gè)有留德夢(mèng)的孩子,都能更懂德國(guó),更接近自己的夢(mèng)想。
文末彩蛋
這么可愛(ài)的小哥哥不但是西諾的外教,還是本次浙江省德語(yǔ)大賽的評(píng)委哦。想聽(tīng)小哥哥磁性的德語(yǔ)嗎?快點(diǎn)掃以下二維碼報(bào)名咯!
責(zé)任編輯:版權(quán)所有:http://www.xpob.cn 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處本文關(guān)鍵詞:杭州小語(yǔ)種培訓(xùn) 杭州德語(yǔ)培訓(xùn) 杭州法語(yǔ)培訓(xùn) 杭州日語(yǔ)培訓(xùn) 杭州西班牙語(yǔ)培訓(xùn) 杭州韓語(yǔ)培訓(xùn)