影片圍繞著令全世界為之瘋狂的歌姬烏塔展開，她的歌聲被譽(yù)為“來自別的次元”。這次，她將舉辦演唱會并第一次露出廬山真面目。為了欣賞她的歌聲，路飛率領(lǐng)的草帽一伙，以及世界各地的歌迷都匯聚在會場之中。而故事就在烏塔是“杰克斯的女兒”這一令人震驚的發(fā)現(xiàn)中拉開帷幕！

海米們，你們都去看了嗎？在電影院的環(huán)境中欣賞世界歌姬烏塔的歌聲感覺如何呢？

當(dāng)然，看電影的同時(shí)，不妨跟著我們的日語老師學(xué)一些小知識呀~ 廢話不多說，這就安排上

詞組「歌を歌う」（唱歌）；

對應(yīng)了電影的主題“紅發(fā)歌姬”（雖然看預(yù)告的時(shí)候吐槽烏塔的頭發(fā)只有一半是紅色的）；

標(biāo)題中「歌姫（うたひめ　u ta hi me）」的「姫（ひめ hi me）」是日語中對女子的美稱。

除了大家比較熟悉的“公主，小姐”的意思外，接在名詞的前面可以表示“小而可愛的”，例如「姫鏡臺（ひめきょうだい）」，就是“小梳妝臺”的意思。

「だけど、お前の歌聲だけは、世界中のすべての人々たちを幸せすることができる。」

（只有你的歌聲能給世界上所有人帶去幸福。）

我們來看一看其中的一些單詞和語法吧~

①「だけ」（副助詞，只，只有）表示某種范圍和程度；這句臺詞中的「だけ」后面還使用了「は」，用于強(qiáng)調(diào)只有烏塔的歌聲能帶來幸福；

②「動(dòng)詞辭書形+ことができる」，表示具有某種能力或可能性，“能做到某事”，是一個(gè)初級語法；