初學(xué)德語的同學(xué)，或多或少會(huì)在發(fā)音上遇到困難。如果不及時(shí)更正，會(huì)變相加深自己在下階段的學(xué)習(xí)難度，還會(huì)落得一口“中式德語”。那德語初學(xué)者在語音方面常犯錯(cuò)誤有哪些？該如何解決？

語音：對(duì)元音重視度不夠

德語剛?cè)腴T時(shí)，發(fā)音的學(xué)習(xí)是極其重要的。因?yàn)檎莆樟税l(fā)音就掌握了拼寫，正確的發(fā)音才能避開拼寫理解上的錯(cuò)誤。我們都知道一共有三十個(gè)字母。除了26個(gè)和英文一樣的字母外，還有4個(gè)特殊字母。

德語有5個(gè)單元音：a、e、i、o、u，這是大家覺得最好學(xué)，但是，也是最容易犯錯(cuò)的地方。

元音都有長(zhǎng)音和短音，而初學(xué)德語的同學(xué)們經(jīng)常會(huì)忘記區(qū)別長(zhǎng)短音，特別是發(fā)音嘴型的不準(zhǔn)確會(huì)給大家在今后說德語的時(shí)候帶來致命性的打擊，比如：komisch, kommen。說實(shí)話，連德語專業(yè)的學(xué)生也不一定能讀對(duì)上面這兩個(gè)詞。

另外，元音e也是中國(guó)人在說德語的時(shí)候，最容易犯錯(cuò)的元音。問題主要還是在發(fā)這個(gè)元音時(shí)，嘴部肌肉訓(xùn)練不到位，導(dǎo)致后患無窮。

很多初學(xué)者現(xiàn)在還覺察不多，是因?yàn)闆]有一個(gè)正確的、精細(xì)化發(fā)音練習(xí)指導(dǎo)。如果大家在各種各樣的教學(xué)機(jī)構(gòu)學(xué)習(xí)，這種語音指導(dǎo)對(duì)老師的耐心度和專業(yè)度要求很高，對(duì)班級(jí)人數(shù)也是要有量的限制。在10人以上的大班里語音指導(dǎo)難度就比較大了，但是在8人小班里，情況就不一樣了。老師是可以照顧到每個(gè)學(xué)生。

還有就是困擾大家的小舌音問題，其實(shí)不會(huì)也沒有太大關(guān)系。因?yàn)檫@個(gè)音在現(xiàn)實(shí)的德語表達(dá)中，真的不是太重要。有一些小技巧是完全可以幫助大家輕松發(fā)出小舌音。但是，往往大家的關(guān)注點(diǎn)都在小舌音，忽略了元音，導(dǎo)致發(fā)音時(shí)嘴型變形。這也是初學(xué)者需要注意的一個(gè)點(diǎn)。

巧妙規(guī)避英語發(fā)音對(duì)德語的影響

德語在發(fā)展中受到很多外來語的影響。很多初學(xué)德語的同學(xué)，肯定經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)德語中很多單詞和英語一模一樣，只是發(fā)音不同，也有些稍微有一點(diǎn)點(diǎn)不同，但是含義相同。比如：

Computer——computer

Sofa——sofa

Name——name

Internet——Internet

Bus——bus

Boss——boss

Manager——manager

Designer——designer

Problem——problem

這些英語單詞在德語中也是一樣的拼寫，除了名詞需要大寫之外，形容詞是沒有變化的。不過，這些單詞的發(fā)音在兩種語言里確實(shí)不同。要想規(guī)避這種雙語的混淆，核心還是在一個(gè)點(diǎn)——掌握正確的元音發(fā)音。