全國碩士研究生招生考試初試一般設(shè)置四個(gè)單元考試科目,即思想政治理論、外國語、專業(yè)課一和專業(yè)課二。部分專業(yè)只有兩個(gè)或三個(gè)單元考試科目,但所有專業(yè)的初試都有外國語考試。
考研是一場堅(jiān)守與孤獨(dú)的博弈,每年考場上專業(yè)課出類拔萃,卻不幸栽在英語上的考生,比比皆是。但從很多院校的考研專業(yè)目錄來看,統(tǒng)考外語科目除了英語外,日語、俄語等小語種也列在其中。
每年考研大軍中,英語考研的占了大部分,這也導(dǎo)致英語競爭激烈,難度很大,而近幾年越來越多人選擇小語種考研,其中考研日語就越來越受歡迎。
那么考研日語到底是什么呢?西諾考研日語教研組的老師們整理了關(guān)于日語考研需要了解的事項(xiàng),一起來看看吧!
我們常說的“考研日語203”為全國碩士研究生入學(xué)統(tǒng)一考試公共日語科目考試(科目代碼:203),該考試主要面向將日語作為公共外語參加全國研究入學(xué)統(tǒng)一考試的非日語專業(yè)考生以及將日語作為公共外語報(bào)考其他專業(yè)的日語專業(yè)考生。
西諾考研日語教研組的老師們建議,以下幾類同學(xué)比較適合用日語考研:
1. 英語成績普通或者偏科,考英語希望渺茫的同學(xué);
2. 專業(yè)成績不夠突出,想借用日語提高整體分?jǐn)?shù),為考研助力的同學(xué);
3. 本專業(yè)是日語系,考研時(shí)跨考其他專業(yè)的同學(xué);
4. 距離考試時(shí)間一年以上,且本專業(yè)或目標(biāo)學(xué)??梢杂萌照Z考研。
日語203作為統(tǒng)考外語之一,包括浙江大學(xué)、中國傳媒大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、南京大學(xué)等很多高校的文史類、新聞傳媒類、理工類、藝術(shù)類、經(jīng)管類專業(yè)都可以選擇日語來考試。
不同院校專業(yè),在考研外語上的科目設(shè)置是不一樣的,具體請參見各高校當(dāng)年的研究生錄取考試專業(yè)目錄。
大家也可以在研招網(wǎng)的碩士專業(yè)目錄中選擇自己的目標(biāo)學(xué)校和專業(yè)查詢具體的考試范圍。
研招網(wǎng)-碩士專業(yè)目錄:
https://yz.chsi.com.cn/zsml/zyfx_search.jsp
同樣是偏重讀寫能力的語言考試,日語較英語考察的詞匯范圍相對小且基礎(chǔ)??佳腥照Z考察四個(gè)題型:
同樣時(shí)長的考試,從題量來說,考研日語和英語相比少了一篇閱讀理解(即短文排序)和一篇小作文,減輕了做題壓力。
考研日語的分?jǐn)?shù)線和英語是同一分?jǐn)?shù)線(包括全國線和高校自劃線)。從歷年平均分上來看,考研公共日語(203)會比公共英語(201)略高,所以也就意味著難度略低。
日語考試只要認(rèn)真?zhèn)淇迹偡?0分以上也較為普遍,甚至還有人可以有80分以上的好成績,而英語由于難度較大,想要考到較高的分?jǐn)?shù)很不容易。日語整體而言得分還是比英語要高。
如果拿考研日語和日語能力等級考試(JLPT)做對比,考研日語試卷難度相當(dāng)于日語JLPT的N2(中級)水平。
考研日語考試大綱詞匯的70%為漢字詞匯。從零基礎(chǔ)學(xué)日語到N2的水平一般是需要一年左右的時(shí)間,到N1的水平大約是一年半時(shí)間。所以,對于大二甚至大三開始學(xué)習(xí)日語的同學(xué)來說,考研的準(zhǔn)備時(shí)間也是足夠的。
與日語能力考不同,考研日語203包括日譯漢和作文這樣沒有標(biāo)準(zhǔn)答案的“主觀題型”。
畢竟考研日語是中國人出的題,和日本人出題的能力考在出題思路上還是有一定的區(qū)別。
其中重要的區(qū)別之一就在于中國人出題更側(cè)重考察語法知識,而且考察的更為全面。對于語法的直接考察,就主要在完型填空上。
考研日語的完形填空是一篇1000字左右的文章,一共有20個(gè)題目,每空一分,總分20分,而考研英語的完形填空是10分,可見日語命題組對于考研日語基礎(chǔ)的重視程度。
Q:每個(gè)學(xué)校的考研日語考試內(nèi)容一樣嗎?
A:考研203日語是全國統(tǒng)一命題,每個(gè)學(xué)校的考試內(nèi)容一樣。
可能有的同學(xué)也聽說過考研日語213或者223,它們和日語203是不同的。213和223指的是翻譯碩士日語(報(bào)考日語翻碩的考生)和二外日語(報(bào)考其他語種的外語考生),都是由各院校自主命題的科目,相對而言對報(bào)考專業(yè)的限制也會更強(qiáng)。
Q:選擇考研公共日語(203)有院校專業(yè)限制嗎?
A:有一定限制,因?yàn)椴⒉皇撬写髮W(xué)或?qū)I(yè)都接受日語考研。具體信息大家可以搜索相關(guān)學(xué)校的研究生招生簡章或者專業(yè)信息了解,如果自己心儀的學(xué)?;蛘邔I(yè)接受日語考研,可以說是一個(gè)很好的機(jī)會。
Q:考試時(shí)間如何分配?
A:考研日語總共3個(gè)小時(shí),180分鐘。較為合理的規(guī)劃為:完型—30分鐘;閱讀—100分鐘(平均25分鐘/篇);翻譯—20分鐘;作文——30分鐘。
Q:考研公共日語(203)的考場設(shè)置是怎樣的?和英語考生在同一考場嗎?
A:絕大多數(shù)的考場,都是英語、日語、俄語在同一教室考試。不過也有個(gè)別考場會給小語種考場設(shè)立專門的小考場。
走進(jìn)西諾,感受世界語言之美
如需咨詢課程
請關(guān)注“西諾教育”
直接在聊天欄留言
(姓名+聯(lián)系方式+語種)
可免費(fèi)領(lǐng)取試聽課
小西一定會盡快回復(fù)的哦~
本文關(guān)鍵詞:杭州小語種培訓(xùn) 杭州德語培訓(xùn) 杭州法語培訓(xùn) 杭州日語培訓(xùn) 杭州西班牙語培訓(xùn) 杭州韓語培訓(xùn)