住宿也是旅行很重要的一個部分,辦理入住時會用到什么句子呢,我們一起來看看吧。
詞匯篇
Réception 前臺
Chambre libre 有空房間
Complet 已訂滿
Chambre à un 單間
Chambre à deux 雙人間
Ascenseur升降電梯/escalier 扶梯
Minibar 小酒吧,小冰箱
Chambre avec douche et toilette 帶淋浴和廁所的房間
Sortie de secours 緊急出口
Ne pas déranger 請勿打擾!
Nettoyez la chambre ,s’il vous pla?t . 請打掃房間
Ne fumez pas au lit 請勿在床上抽煙
Room service 房間服務(wù)
Réservation 預(yù)定
Réserver une chambre 訂房
Hall de l’h?tel 旅館大廳
Bar de l’h?tel 旅館酒吧
Serviette 毛巾
Clé 鑰匙
Oreiller 枕頭
Petit -déjeuner 早餐
Déjeuner 中餐
Drap de lit 床單
實用情景語句
1. Vous pouvez me recommander un h?tel ?您可以給我推薦一個旅店嗎?
2.Vous avez des chambres libres?您還有空房間嗎?
3.Je voudrais une chambre pour deux nuits.我想要一間房,住兩晚。
4.Je voudrais une chambre calme .我要一間安靜的房間。
5.?a fait combien par nuit ?一晚多少錢?
6.Le tarif a compris le petit -déjeuner ou pas ?房價里包含早餐了嗎?
7. Est-ce que vous pouvez me montrer la chambre ?您能給我看看房間嗎?
8. Je veux cette chambre .我要這間。
9.Je n’aime pas cette chambre .我不喜歡這間房。
10.Vous avez de meilleures chambres?您還有更好的房間嗎?
11.Puis -je laisser ma clé à la réception ?我可以把鑰匙放在前臺嗎?
12.Laissez quelqu’un envoyer mes bagages dans ma chambre ,s’il vous pla?t .請讓人把我的行李送到房間。
13.Y a-t-il mes messages?有我的留言(信件)嗎?
14.Est -ce que vous pouvez me réveiller à 7 heures?您可以7點叫我嗎?
15.Pouvez -vous me donner des serviettes de bain /des papiers-toilette ?可以給我浴巾(手紙)嗎?
16.Où se trouve le restaurant ?餐廳在什么地方?
17.Je partirai demain matin .我明天早上走。
18.Est-ce que vous pouvez me réserver un taxi ?您可以給我訂輛出租車嗎?
19.Votre numéro de chambre est 1721.您的房間號是1721。
20.Inscrivez -vous ici .請在這里登記。
21.Vous voulez une chambre à un ou à deux? 您想要單間還是雙人房?
22.Est-ce que vous avez une chambre moins chère ?您有沒有便宜的房間?
23.Je vais rester 5 jours.我要住5天。
會話
01
辦理入住
-Est-ce que je peux vous aider ?我能幫助您嗎?
-Merci ,j’ai une demande .謝謝。我還有一個請求。
-Qu’est -ce qu’il y a?什么事?
-Mes bagages sont perdus,la compagnie aérienne va m’appeler ces derniers jours , vous pouvez répondre à la téléphone pour moi ?我的行李不見了。航空公司會在近幾天給我打電話,您可以幫我接接嗎?
- Oui ,pas de problème .可以,沒問題。
- C’est gentil , vous pouvez me réveiller à 7 heures demain matin ?您真好。您明天早上7點能叫醒我嗎?
- oui ,bien s?r ..當(dāng)然可以了。
-où est l’ascenseur ?電梯在哪里?
- là ,à c?té du café ..那里,咖啡廳旁邊。
- j’ai réservé une chambre ici .我在您這里訂了個房間。
- A quel nom ?用什么名字訂的?
- Wang Qingyun.王青云。
- Montez -moi votre passeport ,s’il vous pla?t .請把您的護照拿給我看看。
- Attendez ,voilà .等一等。給您護照。
- Oui ,vous voulez une chambre à un ,c’est ?a ?好,對的。您想要個單間對嗎?
- Oui ,?a fait combien ?對。多少錢?
- 98euros par jour.一天98歐元。
- Y compris le petit-déjeuner ?包早餐嗎?
-Oui ,de 7 heures à 9 heures du matin , vous pouvez prendre votre repas dans le restaurant de l’h?tel .包。早上7點到9點您可以在飯店的餐館里用餐。
- Où se trouve le restaurant ?餐館在哪里?
- Au premier étage ,vous resterez pour combien de temps ?在二樓。您打算住多長時間?
- Trois jours .三天.
-Signez ici ,s’il vous pla?t ,voici votre clé ,le numéro de chambre est 510.請在這里簽字。這是您的鑰匙。房間號是510。
旅行必備常用語,深度游必備哦。不喜歡說英語的法國人,想要在法國有最好的旅行體驗,大家一定要學(xué)好法語哦。西諾有免費的各個語種發(fā)音公開課,歡迎大家來參與我們的課堂!關(guān)注西諾教育官方,即可預(yù)約試聽課。