在日本旅行,尤其是東京,大阪這樣的大城市,公共交通極為發(fā)達(dá),地鐵,公交車可以基本可以解決所有出行問題。但是總會有一些情況,比如夜間乘車,因?yàn)榧笔卤仨氁禳c(diǎn)到達(dá)的時候,那出租車就是很必要的交通方式了。
日本的出租車非常昂貴,在日本涉及到人力的事情都非常貴。比如從東京羽田機(jī)場打車到市中心,可能比你的機(jī)票錢還貴。但值得一提的是日本的出租車服務(wù)非常好,統(tǒng)一出租車公司管理,沒有Uber,打車的時候能夠非常切身的體會到標(biāo)準(zhǔn)“日式服務(wù)”。
詞匯篇
タクシー停 出租車站
キロメートル 公里
値段 價(jià)格
領(lǐng)収書 發(fā)票
スーツケース 行李箱
目的地 地址
降りる 下車
予約 預(yù)定
空車 空車
止まる 停
距離 車程
車を運(yùn)転する 開車
シートベルトをする 系安全帶
タクシー運(yùn)転手 出租車司機(jī)
タクシーコントロールセンター 出租車調(diào)配中心
タクシーを呼ぶ 呼叫出租車
タクシー呼び 出租車呼叫
番地 門牌號
タクシー路線 行車路線
實(shí)用情景語句
1. このあたりにタクシー停がありますか。附近有出租車站嗎?
2.タクシーを呼んでください。請幫我叫輛出租車。
3.用事があります。我有急事。
4.どのぐらいかかりますか。要多長時間的車程?
5.ここに送ってください。請把我送到這個地址。
6.私のスーツケースをトランクに入れてください。請把我的行李放進(jìn)行李箱里。
7.ここに止まってください。請?jiān)谶@里停。
8.ここに降りさせてください。請讓我在這里下車。
9. いくらですか。一共多少錢?
10.お釣りは結(jié)構(gòu)です。不用找了。
11.空港、ホテル、新幹線駅に行きたいです。我要去飛機(jī)場,酒店,火車站。
12.シートベルトを著用してください。請系好安全帶!
13.席は空いていますか。您的車空嗎?
會話
01
機(jī)場打車
- 出租車!
すみません。
- 您好!您想去哪里?
こんにちは。どこへ行きますか。
- 去XX飯店。
XXホテルです。
- 走高速公路還是通過城區(qū)?
高速道路で行きますか。それとも町を通しますか。
- 走直路吧。
直路にしましょう。
- 那我們就走高速公路。
では、高速道路で行きます。
- 整個路程要多長時間?
どのぐらいかかりますか。
- 根據(jù)交通情況大約要20分鐘。
交通狀況によって20分ぐらいかかります。
- 我們到了。
著きましたよ。
- 已經(jīng)到了?
もうつきましたか?
- 是的。
はい
- 謝謝??偣捕嗌馘X?
ありがとうございました。いくらですか。
- 10000日元
一萬円になります。
- 好的,謝謝您。
はい、ありがとうございます。
- 謝謝。
ありがとうございます。
打車雖貴,但也是一種體驗(yàn)哦。下次大家去日本自由行可以試試看!