學(xué)習(xí)日語(yǔ),除了每天的單詞、語(yǔ)法積累,還有一些讓人很頭疼的問(wèn)題:如何培養(yǎng)語(yǔ)感?如何練口語(yǔ)?如何說(shuō)得更本土?
大多數(shù)人能想的答案是交日本朋友、跟外教聊天,那除了這些,還有沒(méi)有別的好渠道呢?
看日劇日影
眾所周知,日本動(dòng)漫特別好看,所以許多人想著一邊享受動(dòng)漫劇情,一邊培養(yǎng)語(yǔ)感,提升口語(yǔ)能力,可真是美滋滋……
但有基礎(chǔ)的都知道,動(dòng)漫日語(yǔ)跟日常日語(yǔ)還真不太一樣,很多動(dòng)漫用語(yǔ)在日??谡Z(yǔ)中不會(huì)用到。所以最好的方法還是看日劇日影。
特別是對(duì)于日語(yǔ)初學(xué)者來(lái)說(shuō),看日劇可以在保持興趣的同時(shí)讓日語(yǔ)快速進(jìn)步的方法!畢竟利用自己喜歡的方式去學(xué)習(xí),是一件輕松且高效的事情。
那么,有哪些適合學(xué)日語(yǔ)的日劇日影?一起來(lái)瞧瞧吧!
01
日本人不知道的日本語(yǔ)
9名不同國(guó)家的學(xué)生出于各種原因,來(lái)到日本學(xué)習(xí)語(yǔ)言和文化。其中,他們提出的問(wèn)題,讓身為日本人的春子都大感棘手。而通過(guò)和這群學(xué)生的交流,讓春子對(duì)自己的國(guó)家和文化有了全新的認(rèn)識(shí)。劇中有很多和日本語(yǔ)言文化相關(guān)的知識(shí),了解日本文化,讓自己的日語(yǔ)更地道!
02
繼母與女兒的藍(lán)調(diào)
職業(yè)女性和繼女相處的故事。內(nèi)含大量敬語(yǔ),敬語(yǔ)無(wú)能的可以一試~
03
月曜
這是一檔綜藝,緊跟日本潮流,可以知道最新的日本動(dòng)向、流行語(yǔ)、新奇事件等。
04
《校閱女孩河野悅子》
夢(mèng)想成為時(shí)尚編輯的女主陰差陽(yáng)錯(cuò)進(jìn)入校閱部工作,全劇彌漫著“為夢(mèng)想努力”的積極色彩,既甜又勵(lì)志。劇里有著各種職場(chǎng)對(duì)白的日語(yǔ)表達(dá),還有超多職場(chǎng)穿搭look值得參考。
05
《逃避雖可恥但有用》
這是一部很適合當(dāng)代年輕人追的劇!劇里反映了當(dāng)代人的一些價(jià)值觀和生活方式,也是十分適合學(xué)習(xí)日常用語(yǔ)的初學(xué)者適合看的??!有一些熱詞、流行詞的日文表達(dá)也可以積累下來(lái)!
06
《帥氣和尚愛(ài)上我》
這是一部漫改劇,雖然劇情很狗血,但很上頭!前半部比較搞笑,女主作為英文老師,會(huì)講到一些英文和日本相關(guān)的知識(shí),因此這部劇是很多日語(yǔ)老師都推薦日語(yǔ)初學(xué)者去看的~
07
《四重奏》
這部劇的人物對(duì)白更偏生活化,說(shuō)敬語(yǔ)的場(chǎng)景比較多,且語(yǔ)速適中,很適合初學(xué)者進(jìn)行日常生活用語(yǔ)的學(xué)習(xí)!
08
《非自然死亡》
三澄美琴是在民間法醫(yī)組織“UDI”工作的女法醫(yī),該組織專門(mén)接收由于非正常原因?qū)е滤劳龅倪z體,對(duì)其進(jìn)行解剖以求找到案件的真相。和美琴一起工作的,還有法醫(yī)中堂系、記錄員九部六郎和檢查技師東海林夕子等人。劇中有會(huì)很多專業(yè)性名詞,也剖析了人性,還有一系列的情感,很值得看看!
09
《塾底辣妹》
該劇講的是一個(gè)年級(jí)排名倒數(shù)的女孩兒,在高三的時(shí)候奮勇拼搏最終考上慶應(yīng)義塾大學(xué)的故事。這部電影的原型人物曾是名古屋的愛(ài)知淑德學(xué)園的學(xué)生,所以在電影中,主演有村架純從頭到尾說(shuō)著一口名古屋腔,特別有意思,是為數(shù)不多的可以學(xué)到名古屋方言的電影。
10
《孤獨(dú)的美食家》
《孤獨(dú)的美食家》共有八季,該劇改編自久住昌之創(chuàng)作的同名漫畫(huà),講述了雜貨商井之頭五郎在工作間隙尋找各種美食的故事。劇中有很多擬聲詞和一些描述食物口感的方法,都是適合很多初學(xué)者學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)詞匯。
怎么有效看日劇學(xué)日語(yǔ)?
第一遍:
我們?cè)诳吹谝槐闀r(shí)可以當(dāng)作放松純看劇,主要目的是了解劇情、整體節(jié)奏和對(duì)白風(fēng)格。
第二遍:
這一遍可以找中日字幕的版本,邊聽(tīng)邊看字幕,遇到不認(rèn)識(shí)的詞匯先暫停,查詢釋義后記在筆記本上,當(dāng)作知識(shí)點(diǎn)積累下來(lái),經(jīng)常復(fù)習(xí)查看,這樣就可以掌握很多新的知識(shí)。
第二遍是非常關(guān)鍵的,可以積累很多生詞,同時(shí)也要熟悉語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),將文字和發(fā)音相對(duì)應(yīng)起來(lái)。
第三遍:
這一遍可以拿張紙遮住字幕,邊聽(tīng)臺(tái)詞邊回想大致意思。主要的目的是練習(xí)自己的日語(yǔ)聽(tīng)力能力。
第四遍:
跟讀。選擇自己喜歡片段,在人物說(shuō)完臺(tái)詞后,自己進(jìn)行跟讀,不但能讓自己的口語(yǔ)更地道,而且能創(chuàng)造一種“沉浸式”講日語(yǔ)的氛圍,非常有效地鍛練我們的語(yǔ)感。
走進(jìn)西諾,走向世界
Go Anywhere From Sino
如需咨詢小語(yǔ)種課程
請(qǐng)關(guān)注“西諾教育”
直接在聊天欄留言
(姓名+聯(lián)系方式+語(yǔ)種)
免費(fèi)領(lǐng)取小語(yǔ)種試聽(tīng)課
小西一定會(huì)盡快回復(fù)哦~
本文關(guān)鍵詞:杭州小語(yǔ)種培訓(xùn) 杭州德語(yǔ)培訓(xùn) 杭州法語(yǔ)培訓(xùn) 杭州日語(yǔ)培訓(xùn) 杭州西班牙語(yǔ)培訓(xùn) 杭州韓語(yǔ)培訓(xùn)